運や縁を自分の未来の可能性に変えるのは自分次第。
運や縁を自分の未来の可能性に変えるのは自分次第、という話をよくする。
もし運や縁がなかったとして、それを自分で努力したいと思わないような出来事には、運や縁があったとしても何も起きないよ。
It is up to you to turn luck and fate into your future possibilities. If you don't want to work on it yourself, don't need to have luck or fate.