![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/115391319/rectangle_large_type_2_9caab9fd21acb735154542a703396e79.jpeg?width=1200)
WOMBS CRADLEフランス語版
WOMBS CRADLEのフランス語版が手元に届きました。カバー下の表紙や中のキャラ紹介もきれいに再現されていました。ありがたいことです。
![](https://assets.st-note.com/img/1693897868690-8YFQz3g2jq.jpg?width=1200)
![](https://assets.st-note.com/img/1693897999172-NIFS6U0JJo.jpg)
ところで各国版のミリタリーケイデンスシーンで「ガツガツ、モグモグ」の訳を知るのがちょっと楽しみだったります。フランス語版は…
MIAM,MIAM!
CORM,CROM!
![](https://assets.st-note.com/img/1693897881476-bMgHtbl8KX.jpg)
クレイドルもですが、本編最終巻のカバー下もやはりほぼ再現されていてうれしかったのでここに載せておきます。
![](https://assets.st-note.com/img/1693898274416-dEZYkTPdAN.jpg?width=1200)
フランス語版について詳しくはこちらです。
WOMBS CRADLE
WOMBS
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?