星野由美
わたしの悲しみは
青いスミレ
赤いなでしこは
わたしの情熱
白い花のカモミールは
手紙の返事を知りたくて
わたしを愛してるなら
すこしでも
愛していなくても
ああ、しずまれ
わたしの心
….
#ビオレッタパラ の 歌 #lajardinera
チリでは絵本にもなってます。
画像1
この記事が気に入ったら、サポートをしてみませんか?
気軽にクリエイターの支援と、記事のオススメができます!
星野由美
スペイン語圏の詩と絵本の翻訳をしています。翻訳した本を中心に綴っていきます。2022年は、宮沢賢治の日西バイリンガル詩集を共訳で刊行します。『フリーダ・カーロの日記』は2023年の刊行予定です。http://colorin-colorado.info/