Quarantine Diary 5/27/20

７０日目！朝少し遅くなったけど走りに行ったのだけれど、少し時間がずれるだけで人出が全く違う。人をよけるのに体力と気力を使った〜。

シャワーを浴びて、ちょっと休もうかと横になった途端にお昼くらいまで寝てしまった。いい天気。急に夏になった気がする。体に熱がこもって少し重たい。

わたしは洗濯、夫は台所でそれぞれ家事。ケーサディーヤをつくってくれた。仕事は今あまりないので、読書を進めたり、zineの作業をしたり。いろんなことを感じながら、様子をみながらそろりそろりと進めている。

カリフォルニアの友達とFacetime。少し久しぶりになった。どこも同じ状況で、元に戻ろうとする感じに疑問を感じているところも同じ。
なんだか気が向かなくて話せない時期があっても、またこうやって話せるから大丈夫。この頃思うのは、わたしが気が乗らない時は相手も同じなんじゃないか？ということ。だから無理矢理進めたっていいことは何もない。
世界中の人のバイオリズムが揃ってきているような気がするのだけど、気のせいだろうか。
孤独でさみしいなと感じる時があっても、またみんなと話せる時がくる、きっと。大丈夫です。

寝る前にふざけてました。
今日も素敵な夢を！

Day 70! We were little late, but went for a run. It is so different! There were so many people. Trying to avoid people made us tired. 

After taking shower, we slept till noon... it's summer already. Heat makes me tired.

I did laundry, and he did dishes and took care of groceries. And he made quesadilla for lunch. I don't have too much things for my job, so I read and worked on zine. Little by little.

Had a FaceTime with my friend in California. It's same things happening there and here. We feel weird to going back to "normal." 
It's been a while since last time we talked. Both of us didn't feel like communicating. I think this is happening everywhere. When I don't feel talking, the others would feel the same. So even if I force to talk, that won't go well. 
Everyone's ups and downs are on the same biorhythm, that what I'm feeling recently. So if you feel isolated, don't worry. We will talk and connect again soon. 

Sweet dreams!

LOVE, Yuko
♡♡♡