羅小黒戦記イメージソング「走过世界每个角落(Zǒuguòle shìjiè měi gè jiǎoluò)」歌詞の読み方
罗小黑战记のイメージソング「走过世界每个角落」がめちゃくちゃ好きです。
翻訳はちゃにめ大先生のブログを御覧ください。
一緒に歌えるようになりたいですね。はい。なりたいです。
ということで歌詞をgoogle検索にぶっこむと勝手に出てくるよみがなを羅列いたします。完全自分用の記事。
风轻轻吹散了云朵
Fēng qīng qīng chuī sànle yúnduǒ
还会在哪里邂逅
Hái huì zài nǎlǐ xièhòu
我在大树下做了美梦
Wǒ zài dà shù xià zuòle měimèng
有你为我守候
Yǒu nǐ wèi wǒ shǒuhòu
星星挂满了天空
Xīngxīng guà mǎnle tiānkōng
就像你的眼睛
Jiù xiàng nǐ de yǎnjīng
背上了行囊该往哪走
Bèi shàngle xíngnáng gāi wǎng nǎ zǒu
该在哪里停留
Gāi zài nǎlǐ tíngliú
走过了世界每个角落
Zǒuguòle shìjiè měi gè jiǎoluò
去看天地多辽阔
Qù kàn tiāndì duō liáokuò
牵着你的手 萤火闪烁
Qiānzhe nǐ de shǒu yíng huǒ shǎnshuò
再黑的夜也不寂寞
Zài hēi de yè yě bù jìmò
走过了世界每个角落
Zǒuguòle shìjiè měi gè jiǎoluò
会有什么在等候
Huì yǒu shé me zài děnghòu
一路上有你 一路有我
Yīlùshàng yǒu nǐ yī lù yǒu wǒ
陪你到世界的尽头
Péi nǐ dào shìjiè de jìntóu
随着江河去漂泊
Suízhe jiānghé qù piāobó
游遍每个渡口
Yóu biàn měi gè dùkǒu
听蝉鸣的夏 飘雪的冬
Tīng chán míng de xiàpiāoxuě de dōng
都有你的笑容
Dōu yǒu nǐ de xiàoróng
雨过天晴的彩虹
Yǔguò tiān qíng de cǎihóng
蜿蜒曲折的溪流
Wān yán qūzhé de xīliú
越过了山岭每个风景
Yuèguòle shānlǐng měi gè fēngjǐng
你都会站在身后
Nǐ dūhuì zhàn zài shēnhòu
走过了世界每个角落
Zǒuguòle shìjiè měi gè jiǎoluò
去看天地多辽阔
Qù kàn tiāndì duō liáokuò
牵着你的手 萤火闪烁
Qiānzhe nǐ de shǒu yíng huǒ shǎnshuò
再黑的夜也不寂寞
Zài hēi de yè yě bù jìmò
走过了世界每个角落
Zǒuguòle shìjiè měi gè jiǎoluò
会有什么在等候
Huì yǒu shé me zài děnghòu
一路上有你 一路有我
Yīlùshàng yǒu nǐ yī lù yǒu wǒ
陪你到世界的尽头
Péi nǐ dào shìjiè de jìntóu
「ちょっと良かったかな」って思ったらサポートしていただけると泣きながら小躍りして喜びます。