見出し画像

フランス「医薬品の制限」Pénuries de médicaments

昨年の春以来、フランスでは特定の医薬品の供給不足が発生しています。
それは非常に人気のある Doliprane から始まりました。フランス人によって最も一般的に使用されている市販の鎮痛剤です。

通常の消費以上に、コロナウイルスのパンデミックがこの薬を持続的に在庫としておくことが出来なくなった原因だと言わざるを負えません。

確かに、フランスの保健省は、covidによる感染症の増加に直面し、特定の薬がない場合、主治医に軽度の症例にはドリプランのみを処方するように依頼しました. 入院は、最も深刻な場合にのみ取っておかれています。

しかし、製品の消費量が急激に増加した場合の問題は、この同じ製品の生産量を増やして、在庫が尽きないようにすることです。

そして、パンデミックにより問題が露呈しました。何かと言うと、フランスではこの薬の製造に使用される分子を生産しておらず、生産は 15 年前にアジアに移されたということです。


今年予定されているイゼールの工場の建設を待っている間、もしいつか建設されたとしても、生産を管理できなくなった国は、他の顧客と同様に、その順番が来るのを待つことを余儀なくされます。

そこで、薬剤師は自らを組織し、順応し、不足している薬を別の薬に置き換えたり、代替薬がない子供たちの投与量を半分に減らしたりします...


そして、これが悪循環の始まりであり、ドリプランの代わりに使用される薬剤が在庫切れになっているのです。その間、他の薬が薬局の棚から姿を消し始めました。抗がん剤、抗生物質、インスリン…


したがって、当局は次のステップに進むことを余儀なくされています。

それは、ジャストインタイム(必要なものを、必要な時に、必要な量を生産すること)の流れで薬を配給すること、

つまり薬の提供者に薬局に利用可能な量を配布することを義務付けます。

在庫切れの医薬品が 2,400 種類以上、つまり 2010 年の 27 倍以上になるという状況です。

最も先進国の 1 つである国にとって、大きな成功とは言えません。

フランス語Pénuries de médicaments

Depuis le printemps dernier, la France connait une rupture d’approvisionnement de certains médicaments.
Cela avait commencé avec le très populaire Doliprane ; un antalgique en vente sans ordonnance faisant partie des médicaments les plus consommés par les Français.

Il faut dire qu’au-delà de la consommation habituelle, c’est l’apparition de la pandémie de coronavirus qui a mis à mal la pérennité des stocks disponibles en France.

En effet, le ministère de la santé français, devant la multiplication de cas d’infections dû au covid et en l’absence de médicaments spécifiques, avait demandé aux médecins traitants de prescrire uniquement du doliprane pour les cas les plus bénins. L’hospitalisation n’étant réservée qu’aux cas les plus graves.

Mais le problème quand vous avez une augmentation soudaine de la consommation d’un produit, c’est de parvenir à augmenter la production de ce même produit afin que les stocks ne s’épuisent pas.

Et c’est bien là où le bât blesse, car on nous apprend justement à l’occasion de cette épidémie que … la France ne produit plus la molécule utilisée pour fabriquer ce médicament, la production ayant été délocalisée il y a 15 ans en Asie.

En attendant la construction d’une usine dans l'Isère prévue pour cette année, si jamais elle se construit un jour, le pays, n’ayant plus la main sur la production, se voit alors contraint, comme n’importe quel client, d’attendre son tour pour être livré.

Alors, les pharmaciens s’organisent, s’adaptent, utilisent un autre médicament pour remplacer celui manquant, divisent les doses par deux pour les enfants pour qui il n’existe pas de médicaments de substitution...

Et c’est le début du cercle vicieux, les médicaments utilisés en remplacement du doliprane se retrouvant eux-mêmes en rupture de stocks. Entre-temps, d’autres médicaments ont commencé à disparaitre des rayons des pharmacies ; des anti-cancéreux, des antibiotiques, des insulines...

Les autorités se voient donc obligées de passer à l’étape supérieure, en rationnant les médicaments en flux tendus et en obligeant les fournisseurs à répartir les quantités disponibles aux pharmacies. La situation serait telle que plus de 2400 médicaments en ruptures de stocks auraient été recensés, soit... 27 fois plus qu’en 2010.

Pas une grande réussite pour un pays faisant partie des pays les plus développés !


https://www.aa.com.tr/fr/monde/france-la-p%C3%A9nurie-de-m%C3%A9dicaments-samplifie/2776074#


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?