通訳者になりたい
通訳者になりたいです。何をすればよいですか?
通訳者になりたいとのこと、素晴らしいですね!通訳者になるには、いくつかのステップがあります。
1. 語学力を磨く
通訳者にとって、高い語学力は必須です。
目標とする言語を、ネイティブレベルに近いまで習得する必要があります。
大学や専門学校で学ぶ
語学留学をする
オンライン英会話などを活用する
日常的に外国語に触れる
2. 通訳のスキルを習得する
語学力に加え、通訳のスキルも必要です。
通訳養成学校に通う
通訳のセミナーに参加する
独学で学ぶ
3. 経験を積む
通訳のスキルを習得したら、実際に経験を積むことが重要です。
ボランティア通訳をする
インターンシップに参加する
通訳派遣会社に登録する
4. 資格取得
通訳者になるために必須の資格はありません。しかし、TOEIC®︎や英検®︎などの語学試験、通訳技能検定試験などの資格を取得することで、就職活動で有利になる場合があります。
通訳者になるために必要な資質
高い語学力
瞬発力
記憶力
集中力
コミュニケーション能力
幅広い教養
通訳者になるための道は一つではありません。自分に合った方法を見つけて、目標に向かって努力を続ければ、必ず通訳者になれるはずです。
頑張ってください!
英語に訳す記事
☆61. 英語にしてください 我が人生、音楽に捧ぐ
☆105. 「今までありがとう。 今年のバイオリンの発表会もあなたにきてほしかったです。 元気で。」を英語にしてください。
☆139. ネイティブアメリカ英語に変換
☆134. 英語でバツイチ
☆296. 「牛丼」、「とん汁」、英語で何って言いますか?
☆295. 「ムードメーカー」は英語で?
☆292. 「~わけがない」は英語で?
☆289. 「日本のある地域で」は英語で?
☆288. 「ペットを飼」は英語で?
☆287. 「本気で~をする」は英語で?
☆286. 「自分らしく」は英語で?
☆281. 「~によって違います」は英語で?
☆280. 「レシートはいらないです」は英語で?
☆273. 「お疲れ様」は英語で?
☆269. 「呼び捨てでいいですか」は英語で?
☆266. 「~を見てね」は英語で?
☆263. 英語で恋人を「Sunshine」と呼べますか?
☆256. 「どちらのほうが好きですか」は英語で?
☆251. 「AKBはアメリカで有名ですか?」は英語で?
☆248. 「お世話になります」は英語で?
☆245. 「~することを恐れる」は英語で?
☆243. 「約4.5」は英語で?
☆241. 「自由切符」は英語で?
☆236. 「タバコは嫌い」は英語で?
☆234. 私は今日は仕事は休みです」は英語で?
☆233. 「勉強の方はどうですか」は英語で?
☆224. 「あまりにも忙しくて」は英語で?
☆220. 「~といいな」は英語で?
☆219. 「何を作ろうかな」は英語で?
☆214. 「私の家族は父、母、姉、兄です」は英語で?
☆209. 「銀行の講座を解約したい」は英語で?
☆203. 英語で「幽霊」のさまざまな言い方
☆202. 「ライブ」は英語で?
☆200. 「彼女が訪ねたいのは美奈」は英語で?
☆198. 「見る」は英語で?
☆195. 英語で歯科
☆193. 英語でクリスマスプレゼントのお礼の言葉
☆191. 「面倒」は英語で何と言いますか?
☆189. 英語圏の国でOLは通じますか
☆171. さっきはすいませんって英語でなんていいますか?
☆139. ネイティブアメリカ英語に変換
☆134. 英語でバツイチ
☆131. バターライスを、英語でどう言えば通じるで...
☆128. 英語で「生理前だから仕方ない」とは?
☆119. 切ない片想いって英語でなんて書くんですか??