マガジンのカバー画像

oasis 和訳

83
本
和訳
運営しているクリエイター
オアシス和訳
オアシス和訳

オアシス和訳

Fade Away

Fade Away

若い頃は
自分の鍵は自分のものだと思っていた

確かにあった
自分がなりたいものは
今ならわかるよ
全てのドアを塞いできたのは、君なんだよ

空虚な生活
その日々は終わることがなく
考えもしなかった
人生が何をもたらしてくれるのかなんて

夢こそ、現実だった
今ならよくわかるよ
自分が何を感じているかということが

君の写真
僕がそれに色を塗るよ
もう、君はこの辺りに居ないみたいだから

ドアの

もっとみる
オアシス和訳

オアシス和訳

Little By Little

Little By Little

僕たち人間は存在意義のために闘っている
求めるものは「完全」であることじゃない
「自由」だ
僕たちは夢をみる
独りきりで
抵抗はしない
望んでいることが
星のように消えてゆくことだとしても

真に受けないでほしい
でも、僕の神様は機嫌を損ねたようだね
そうだとしても、今は問題ないさ

少しずつ
僕たちは夢見る全てを叶えてきた
少しずつ
人生の歯車はゆっくりと外れ落ちてゆく
少しずつ
自分の人生全て

もっとみる