旧仮名キーボード開発記#0|序文



夫レ情󠄁報技術󠄁ノ發展ハ秒進󠄁分󠄁步ノ勢衰フル所󠄁ヲ知ラズ關聯製品或ハサービスノ誕生モ亦雨後春筍ノ樣見エテ從來世ニ行ハレタルアプリノ總數已ニ算フルコト能ハザルベシ今將ニiPhone用ノキーボードアプリヲ開發セムト欲シApp Storeヲ窺フニ日本語入力ヲ支援󠄁セル者︀果シテ無數ニ林立シ新規開發ニ臨ミテハ其ノ參入牆壁ノ高キハ自ラ明󠄁ラカナリ曾テiPhone用キーボードノ提供ハApple社ノ獨占スル所󠄁ナリシガ平󠄁成󠄁廿六年第三開發者︀ニ依ルキーボードノ製作及󠄁ビ公開ガ解禁セラレ爾來多クノキーボード製品ハ高精︀度高利便性ヲ競ヒ各〻其ノ特長ヲ極メタル結果今ヤ他ヲシテ追󠄁隨ノ餘地無カラシムルニ至レリ市場ハ斯カル樣相ヲ呈󠄁シテ已ニ久シト雖モ再ビApp Storeヲ閱スルニ舊字舊假名ノ入力支援󠄁ヲ專ニスルキーボードハ未ダ有ラズiPhoneニテ其ノ表現ヲ踐マムトスル者︀ニ對シ最大ノ障碍ヲ爲セルハ畢竟茲ニ有リト云フベシ實ニ此ノ序文ヲ筆スルニ當リテモ先ニ新字新假名ニテ爲リ而シテウヱブ上ノ自動變換器︀ニ賴ラザルヲ得ズ凡ソ一語ノ中ニ於テハ新舊假名遣󠄁ノ相違󠄂僅カニ一兩字有ルノミナレドモ往󠄁々ニシテ入力ノ煩雜ヲ免︀ルベカラズ常用平󠄁易ナル語ノ假名遣󠄁スラ且ツ自ラ變換セル所󠄁ノ假名ヲ逐󠄁一改メテ漸ク一語成󠄁ルノミナリ況ンヤ舊字ノ入力ヲヤ

現今ノ舊字舊假名使用者︀ノ傾向ヲ鑑ミルニ寧󠄀ロ文語文ヨリモ口語文ヲ用ヰタル者︀數ノ上ニ於テ勝󠄁レリ舊假名キーボードニ對スル世ノ需要󠄁モ亦口語文ノ入力支援󠄁ニ存スベシ依ツテ目下之ヲ開發スルニ際シ文語文ヘノ對應ハ暫ク措キ口語文ヘノ對應ヲ第一目標ト定メタリ縱令舊字舊假名ノ本命ハ文語文ニコソ有レト文語文對應ヲ翹望󠄂スル聲多少寄セラレムトモ直󠄁チニハ之ニ應フルヲ得ズ然ルニ舊假名キーボードハ開發者︀自身ノ個人企劃ニシテ時間的制約󠄁多ク一擧ニハ萬端完成󠄁スルコト能ハザレバ少クトモ口語文對應ハ需要󠄁上缺クベカラザルヲ以テ之ヲ優先スルナリ

本開發記ハ必ズシモ體系的ナルコトヲ意󠄁圖セズ又何人カヲ敎導󠄁或ハ啓󠄁蒙セムトスル指南書ノ類︀ニモ非ズ本開發記ハ舊假名キーボードノ開發ニ係ル試行錯誤󠄁ノ過󠄁程󠄁ヲ逐󠄁次󠄁記錄シ時ニ助言ヲ乞ヒ提案ヲ採󠄁リiPhone使用者︀ノ舊字舊假名入力ノ效率󠄁ヲ妨ゲタル所󠄁ノ隘路ヲ擴メテ大道󠄁ト爲シ以テ我國ノ傳統ノ繼承ト文化ノ發展トヲ切ニ期󠄁スルモノナリ

令和三年一月十七日 開發者︀識

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?