＃１７ 音声＋台本 (2022.2.23放送分)

【オープニング】

Hello, everyone!
How was your day?
I’m Kisshi, your English instructor!
Please feel relaxed and let’s enjoy English together!

こんばんは、今日はどんな１日でしたか？

『キッシーと、わだわんだふぉわぁ～るど！』

この番組は、初心者さん向け、心ゆるめるオンラインレッスンをご提供している、英語講師・キッシーが、千葉県八千代市・ふくろうＦＭさんの電波をお借りしてお送りします。半年かけて、じっくり自己紹介が出来るようになりながら、小さな自信を一緒に積み重ねていきましょう～ヾ(*´∀｀*)ﾉ

ー・ー・ー・ー

Hello, everyone!
I have a guest again today!
I have many hats to wear
so that she is a kind of my co-worker and my student.
…Oh, I have butterflies in my stomach.
I have tried to finish this series about “HAVE”…
I have to go! See you in March～(^^♪

今日もキッシーと、英語の自己紹介を増やしていきましょう！

Study English at your own pace！

１１月はI’mから始まる「私は～です」という文を、1２月はI likeから始まる自分が好きなものを知ってもらうための文を、そして先月・今月は、I haveを使いまくってきました！詳しくは、毎週の放送の、台本と音声を載せた、キッシーのnoteをご覧くださいね。

―

今日の冒頭の英語でのおしゃべり、前半は、

I have a guest again today!
（今日もまたゲストがいらっしゃいます。）

I have many hats to wear.
（私はかぶっている帽子が多いです）

so that she is a kind of my co-worker and my student.
（なので、ゲストの彼女は同僚のようでもあり、生徒さんでもあります。）

という感じで、今月も最後の週に、ゲストに来ていただけました～！

I have many hats to wear.（私はかぶっている帽子が多いです）
というのは、日本語だと二足のわらじを履いている、いくつかの仕事を掛け持ちしている、ということです。

私は英語のレッスン以外に、オンラインでカードカウンセリングと筆ペンでの作品のオーダーなども受けています。　なので、two hatsではなく、many hatsと言いました。この表現を初めて見たときに驚いたのは、複数の帽子は、その都度選んで『かぶる、put on』ではなくて、同時に『wear, かぶっている』というイメージなんだなぁ～！ということでした。

では、今日のゲストさんの新年の誓いについて、わかることを、聞き取ってみてくださいね～(*´∀｀*)ノ♬

Good evening! I’m Sanchan.
I have a few New Year’s resolutions for 2022.
I enjoy connecting with people around me and around the world.
I use HIRAMEKU-cards and HOSHIYOMI, horoscope reading.
I feel happy when I find something new in our inner world.
I feel happy when we talk about it.
We wish you a great fortune in 2022!

今日のゲストのさんちゃんこと、あらいさなえさんは、私も使っている『ひらめくカード』というカウンセリング用のカードと、星占いの一種なのかな、星読み、と言われる方法で、いろんな方とつながることを楽しむ！それが新年の誓いだそうです。自分の、そしてお話するお相手の内側に、新しいことを見つけること、そしてそれについて話すことで、幸せを感じるとのこと。

さんちゃんの活動についての情報は、今日放送分のｎｏｔｅにリンクを貼っておきますね。「もっと具体的にして～」とか「もっとシンプルにして～」などと、ずいぶんお手間を取らせました。Thank you for your trouble, 　さんちゃん！I wish you a great fortune in 2022～(^^♪　

☆かれいどすこーぷ☆便り　～みんな違ってみんないい～

―

そして、冒頭の英語のおしゃべり、後半の解説です。

I have butterflies in my stomach.
（私は胃袋・お腹の中に蝶々をもっている）

というのは、想像するだけで落ち着かないですよね？ コレはそのままの感じで、何か緊張しているときや、ステキな人と一緒にいてドキドキしているときなどに、使います。私は、大学入試の英語面接の前に、英会話の先生にこの表現を仕込まれました。もう３０年以上前なのに？それともそんなに昔のことだからなのか？覚えているものですね～！

そして、持っている、を意味する動詞ではないhaveの使い方を、ちょ～っとマニアックかもしれませんが、ふたつ、ご紹介します。

I have tried to finish this series about “HAVE”…
（私は”HAVE”についてのこのシリーズを終わらせるためにがんばりました。）

持っているではない『have』と、その後ろに『動詞の過去分詞』で、現在完了形と言われる形です。訳し方は大きく分けて３種類、「～したことがある、～してきた、～したところだ」です。今回だと「～してきた」ですが、自己紹介で使いやすそうなのものでは、「～を試したことがある」がおススメです。例えば、I have triedの後ろに、食べてみたことのあるものや、やってみたことのあるゲームやスポーツなどを入れてはどうでしょうか？ 「食べる」とか「する」とか、どんな動詞を使えばイイかな？過去分詞はどんな形かな？と悩まなくて済む、ナカナカに便利な単語ですよ～(^^♪　この仲間で、I have been to ドコドコ～で、ドコドコに行ったことがあります、という意味になります。自己紹介をし合うときに、使いそうじゃありませんか＾＾？

そして、

I have to go!（行かなくちゃ！）

これは、haveの発音が違う、と学校で教わった記憶のある方も、いらっしゃるかもしれませんね。「～しなくては」の意味で使われる「have to」は、動詞の「持っている」のときと比べて、軽く発音されます。I have to go.は、直訳すると「行かなくちゃ！」な訳ですが、どこに行かなくちゃいけないかは言わなくてもよくって、時間が来たから行かなくちゃ、と、話を打ち切って、その場を離れるときに、よく使います。

―

２ヶ月に渡ったI haveシリーズ、お付き合いいただきまして、ありがとうございました！ 来月は、likeとhave以外の一般動詞をいくつか扱う予定です～ヾ(*´∀｀*)ﾉ

ー・－・－・－

【エンディング】

That’s all for today. How was it?

今日の放送は、いかがでしたか？　今日の放送を聴いての感想、試しに作ってみた英文、質問など、メールしていただけたら、とてもうれしいです。

メールアドレスは、『ディージェーキッシー、アットマーク、ジーメール、ドットコム』すべて小文字で、

djkisshi@gmail.com

くりかえしますね、すべて小文字で、djkisshi@gmail.comです。

また、今日の放送内容は、私キッシーが毎日更新中のメディアプラットフォーム『ｎｏｔｅ』にも掲載しています。インターネットで『心ゆるめる、英語、キッシー』という３つのキーワードで検索していただくと、見つけられると思います。ぜひそちらもご覧くださいませ～。

『キッシーと、わだわんだふぉわぁ～るど！』　

この番組は、初心者さん向け、心ゆるめるオンラインレッスンをご提供している、英語講師・キッシーが、千葉県八千代市・ふくろうＦＭさんの電波をお借りしてお送りしました。

来週も、じっくり自己紹介が出来るようになりながら、小さな自信を一緒に積み重ねていきましょう～ヾ(*´∀｀*)ﾉ

I’m Kisshi, your English instructor!
I hope you can feel relaxed with me.
Have a wonderful night!
Have a wonderful week!
See you～ヾ(*´∀｀*)ﾉ✨