「さかさまおばけ」「说反话妖怪」原正和　孔阳新照訳

因为不能去外面玩，小露可怎么也睡不着。
正在小露可犯愁的时候，“嗖”地一下，一个小妖怪钻了进来。好像一只大大的蝌蚪。
“小露可睡不着吗？”妖怪问道。
“嗯。”
“那‘睡不着’的反义词是什么？”
“是睡得着。”
小露可说。
“才不是，是‘困的不行了’。”反义词妖怪说。
“我才不困呢，我还想玩呢。”小露可说。
于是，反义词妖怪又问：“那‘想玩’的反义词是什么？”
“是不想玩吗？”小露可说。
“不对，是让妈妈帮忙刷牙。”
“才不要呢！”
因为小露可最讨厌刷牙了。
“都是反义词，更睡不着了。”
小露可说。
反义词妖怪又说：“那‘都是反义词更睡不着’的反义词是什么呢？”
小露可说：“够啦，晚安。”说着，闭上了眼睛。
“答对啦！”
反义词妖怪说。接着，“嗖”地消失不见了。