まいにち英文法クイズ #153

こんにちは！横山です。
毎日の習慣として、１日５問英文法クイズにチャレンジしましょう！本日のテーマは「句動詞」です。日本語を参考に適切な語(句)を選んでください。

(1) 火事が起きたとき、まず何をすべきか分かりませんでした。
When the fire [ broke in / broke out ], I didn't know what to do first.

[解答] broke out
[解説] 句動詞 break out は「壊れて(break)外に出る(out)」イメージから「（堰を切ったように）発生する」という意味になります。break in は「侵入する」という意味です。
When the fire broke out, I didn't know what to do first.（火事が起きたとき、まず何をすべきか分かりませんでした）

(2) その出版社は彼の本を1000部無料配布しました。
The publisher [ gave away / gave up ] 1,000 copies of his book.

[解答] gave away
[解説] 句動詞 give away は「～をどこかへ(away)出す(give)」イメージから「～を無料配布する」という意味になります。give up は「～を諦める」という意味です。
The publisher gave away 1,000 copies of his book.（その出版社は彼の本を1000部無料配布しました）

(3) 私は一晩中、赤ちゃんの世話をしなければなりませんでした。
I had to [ take care / look after ] my baby overnight.

[解答] look after
[解説] 句動詞 look after は「～の後ろを(after)見る(look)」イメージから「～の世話をする」という意味になります（※日本語でも「後見する」と言ったりします）。take care of であれば、同じ「～の世話をする」という意味になります。
I had to look after my baby overnight.（私は一晩中、赤ちゃんの世話をしなければなりませんでした）

(4) 何か他のものを探さないと。
I’ll have to [ look at / look for ] something else.

[解答] look for
[解説] 句動詞 look for は「～を求めて(for)見る(look)」イメージから「～を探す」という意味になります。look at は「～を見る」という意味です。
I’ll have to look for something else.（何か他のものを探さないと）

(5) 何時に迎えに行きましょうか。
What time do you want me to [ pick up you / pick you up ]?

[解答] pick you up
[解説] 句動詞 pick up は「～を迎えに行く」という意味ですが、「他動詞＋副詞」の句動詞であるため、代名詞は必ず間に挟みます。
What time do you want me to pick you up?（何時に迎えに行きましょうか）