まいにち英文法クイズ #194

こんにちは！横山です。
毎日の習慣として、１日５問英文法クイズにチャレンジしましょう！本日のテーマは「比較の表現」です。日本語を参考に適切な語(句)を選んでください。

(1) 彼はトーナメントで一番強そうに見えました。
He looked [ stronger / the strongest ] than anyone else in the tournament.

[解答] stronger
[解説] stronger than anyone else は直訳すると「他の誰よりも強い」、そこから「一番強い」という解釈になります。最上級ではなく比較級を使って「一番」を表現しています。シンプルな最上級よりも、こちらのほうがより「一番」であることが強調されます。
He looked stronger than anyone else in the tournament.（彼はトーナメントで一番強そうに見えました）

(2) 今日、銀行口座をチェックしました。思っていたよりも5000ドル残高が少なかったです。
Today I looked at my bank account. I had $5,000 [ little / less ] than I thought.

[解答] less
[解説] little の比較級 less（より～でない）を使います。ちなみに、less の対義語は more（より～だ）です。
Today I looked at my bank account. I had $5,000 less than I thought.（今日、銀行口座をチェックしました。思っていたよりも5000ドル残高が少なかったです）

(3) アメリカで誰が一番お金持ちなの？
Who's got [ more / the most ] money in the U.S.?

[解答] the most
[解説] もともと a lot of money（たくさんのお金）の形容詞 a lot of を最上級 the most にしたカタチ。
Who's got the most money in the U.S.?（アメリカで誰が一番お金持ちなの？）

(4) ワークライフバランスとお給料、どちらがあなたにとってより大切ですか？
Which is [ more / the most ] important to you, your work-life balance or the salary?

[解答] more
[解説] important の比較級は more important です。Which is more important to you than ... としないように注意しましょう。
Which is more important to you, your work-life balance or the salary?（ワークライフバランスとお給料、どちらがあなたにとってより大切ですか？）

(5) 僕には最も量の少ないワインが出されました。
I was given [ a / the ] least amount of wine to drink.

[解答] the least
[解説] 「最も～」という一番上のものは「１つに定まる（特定できる）」ので、最上級には冠詞 the を付けます。
I was given the least amount of wine to drink.（僕には最も量の少ないワインが出されました）