have は heavy のいとこ

haveは、「持ち上げる」の意味の heave と深い関係がある。heave の姉妹語がheavy。（ランダムハウス英和大辞典）。

Heave ho! （うんこらしょ！　錨（いかり）を巻き上げるときのかけ声）

は～と息を吐く身体感覚が、h 音に託されている。

身体感覚と英語の発音の関係を調べたイギリスのリードは、「精力的な活動」「強烈な感情を意味する言葉は、hで始まることが多い」といい、heave はその例だと述べている。

Up the high hill he heaves the huge round stone.（ポープのシジィフォスの詩から。A. R. リード編（田中稔訳）『英語：音の意味』山口書店、1995年、4−5頁）

それで思い出すのは、漢字の「男」という字が、男性が田で力を出す様子からきたという事実だ。英語で男性を　he と呼ぶのも、＜腹から力づよくh音を出す＝男＞というところからきているのかもしれない。

そういう深い息をともなう動作のうち、軽微で持続的なものが、 have である。いったん持ち上がったものを、一定の力で保持しつづけること。それが have の原イメージである。