マガジンのカバー画像

THIS IS LOVE

10
THIS IS LOVE リョウクverのリョウクからメンバーへのメッセージ和訳まとめ 自分用のため意訳
運営しているクリエイター

2014年10月の記事一覧

THIS IS LOVE リョウクからカンインへ

キムヨンウン 新しくいただいた名前 カン・イン

カンインという名前が僕リョウクにとってもっと慣れている理由はヒョンがぼくに授けた名前 そのまま 「強くて慈愛に満ちている」からじゃないかな。

デビューして初め

後ろからじっと抱きしめてくれたヒョンがカンインヒョンだ。イケメンな美貌で男らしい行動をするそんな姿が僕にはWanna be だった(?)僕のささいな記憶…

僕のお父さんが「カンインが一

もっとみる

This is love リョウク Special Thanks To...和訳

テスト勉強の一環として訳してみました。意訳だと思ってください。cr:画像内

Special Thanks To...

Super Juniorという名前で生きている今この瞬間 本当に幸せで…

アルバムの中で恋しくなって もっと努力するリョウクになります。

幸せな仕事たちだけをすることを…