What is your favorite food?という質問で間違えたハナシ

What is your favorite food？

ある日のオンライン英会話の授業での１コマ。
今では小学生でも知っているような、このポピュラーすぎる質問に、
博士課程学生は思いっきり間違えました。

どのように間違えたのか？

My favorite food is ICE CREAM♡

と言いました。自信満々に。
そしたら、ティーチャーと私の間の時間だけが５秒ほど止まりました。

・・・・・・・。WHAT'S!?!?

何が起こった？

原因は私のfood choice。

アイスクリームはなんとFOODではないようです。
きちんと夕食として食べるようなFOODの答えを求められていたようです。

なんと、、、。10年以上この受け答えをしていて初めて指摘されました。

私の好きな食べ物はすべてFOODではないかもしれない

でも私の好きな食べ物と言えば、
１位　アイス
２位　海苔
３位　タコ＆かぼちゃ
どれもFOODではない・・・。どうしよ～～～

無難にピザとか？ケサディーヤとか？
相手が中国人だったら、私の好きな中国料理サンラーフェンとかマーラータンとか言えますが、英語での会話の時に困った、困った。

私の偏食っぷりが"What is your favorite food?"と聞く仲良しレベルで知られてしまうと大変なので、何か考えておこっと。

最後に私の今日のHAPPYな出来事

この頃私の好きな食べ物３位のカボチャと１位のアイスのミックスがじわじわと流行り出しているようです。

５月あたりから一部のスーパーで、パピコのカボチャ味が出ていましたが、
今日発見したのは、PARMのキャラメルパンプキン味！！

メガネをかけずに行ったスーパーで私に存在を主張してきた背後のパンプキン。３度見くらいして、にやけました。

秋が来ると芋・栗・かぼちゃ系の味が増えますが、　今年はかぼちゃ強めなのか！？
私の時代が来そうです。
あ～～、タノシミ！

PARMのキャラメルパンプキンをご褒美として今週も頑張ります。