文化比較の入れ子構造

つらいつらいと言う、そんな男の近くにいる女の子が一番つらいよね。なんて、ポリティカル・コレクトネスでも、保身の弁証でもなく、僕は本心から思うけれども、今したいのは、そんな野暮な話じゃないんだ。
僕は、映画「男はつらいよ」が大好きなんだってことだよ！

参考：
https://www.youtube.com/watch?time_continue=2&v=a_iW0rFYzuA
（第12作 男はつら