聖書日課(2024/4/13に与えられた聖句)

reading assignment:使徒言行録8:26-39 Ⅰペトロ3:18-22 losungダニエル6:28 lehrtext:ガラテヤ2:20 remind point:使徒言行録8:26-28 Ⅰペトロ3:18

”キリストも、正しい方でありながら、正しくない者たちのために、罪のゆえにただ一度苦しまれました。あなたがたを神のもとへ導くためです。キリストは、肉では殺されましたが、霊では生かされたのです。” (Ⅰペテロ3:18) 原文(NA28)[18] ὅτι καὶ Χριστὸς ἅπαξ περὶ ἁμαρτιῶν ἔπαθεν,
δίκαιος ὑπὲρ ἀδίκων,
ἵνα ὑμᾶς προσαγάγῃ τῷ θεῷ
θανατωθεὶς μὲν σαρκί,
ζῳοποιηθεὶς δὲ πνεύματι·


καὶ τὸ δεύτερον ποιήσει ὁλοκαύτωμα, ὡς καθήκει. καὶ ἐξιλάσεται ὁ ἱερεὺς περὶ τῆς ἁμαρτίας αὐτοῦ, ἧς ἥμαρτεν, καὶ ἀφεθήσεται αὐτῷ. —(Lev.5:10)
品詞
1 καὶ τὸ δεύτερον ποιήσει ὁλοκαύτωμα, ὡς καθήκει. (カイトデウテロンポイーセイホロカウトーマホースカテーケイ)そして、2羽目をそれが決められたとおりに、焼き尽くす捧げものにする。

2 καὶ ἐξιλάσεται ὁ ἱερεὺς περὶ τῆς ἁμαρτίας αὐτοῦ, ἧς ἥμαρτεν, καὶ ἀφεθήσεται αὐτῷ. —(カイエクシアセタイホヒエレウスペリテースハマルティアスアウトゥーヘースヘーマルテンカイアフェテーセタイアウトーィ)祭司は、その犯した罪のために、彼にとって贖いをする。そして、罪は彼にとって離れるものとなる。

レビ記5章10節。2024年1月24日、舞岡公園、ウソ(亜種アカウソ)のオス。