四支部合同稽古会開催

7月29日(土)大和スポーツセンターで四支部(川崎市、海老名市、厚木、大和市)合同稽古会を開催しました。各支部の会長、役員の先生、大和市剣連の会員、48名が参加して交流を深めました。第1回目はもともと、2020年の7月に企画されていましたが、新型コロナ感染症拡大の影響で、今回3年ぶりに実現したものです。今回は来日中のチェコのナショナルチームのメンバー、ユゴ・レモニエさんにも小山先生の案内で参加していただきました。稽古会の後半は小山先生(教士八段)、織口先生(教士八段)、有馬先生(教士八段)を中心にした指導稽古が行われ、大変充実した稽古会となりました。
On Saturday, July 29, a joint training session for the four branches (Kawasaki, Ebina, Atsugi, and Yamato) was held at the Yamato Sports Center. Forty-eight participants, including the presidents of each branch, board members, and members of the Yamato City Kenren, deepened mutual partnerships. The first event was initially planned for July 2020, but due to the spread of the new corona infection, it was realized for the first time in three years. This time, Ugo Lemonnier, a member of the Czech national team currently visiting Japan, also participated, guided by Koyama Sensei. The second half of the training session was led by Koyama Sensei (Kyoshi 8-dan), Origuchi Sensei (Kyoshi 8-dan), and Arima Sensei (Kyoshi 8-dan), and was very fulfilling.

チェコ代表レモニエ選手と、織口先生、小山先生、有馬先生