私の好きな短歌、その４８

言ことのはもかはすばかりにふじのねをあるじとむかふ宿やどのたかどの

　成島峰雄（勝雄）『ふ士じの日記にき』より。（岩波書店　『近世歌文集　上ｐ５１１（新　日本古典文学大系６７）』）

　『ふ士じの日記にき』とは、解説によれば、書物奉行である作者が幕命で天明８年（１７８８年）１１月９日から、駿河までの公務旅行をした折の歌文日記。このとき作者（1748－1815）４１歳。
　現静岡県富士市今泉に来ての歌。歌の前に以下の文がある。

楼ろうにのぼりて、まどの戸とはなちたれば、ふじはたゞまのあたり入いりきたりて、あるじがほに、したしくうちむかへり。吹ふきいる朝あさかぜもさむからず。

　作者も「たかどの」に居て、下から見上げると、富士との対比で一幅の絵のようだ。上二句「言のはもかはすばかりに」と四句「あるじとむかふ」で、富士山の大きさが親しみを持って迫ってくる。この、雄大であり、かつ親しみが湧く瞬間をいかに詠うか、容易ではないと思う。

新 日本古典文学大系 67 近世歌文集 上 (岩波オンデマンドブックス)