岩波文庫に（勝手に）帯をつけるプロジェクト#04

さて、なぜこんなことをしようとしているのか、という動機をお伝えした。では、実際にはどうするのか。製作に向かおう。

私としては、既存の岩波文庫の帯をお手本にして、同じ仕様のものをつくりたい。

といっても、現在の岩波文庫には、通常、帯はついていない。いや、つく場合もある。少々ややこしいのだが、こういうことだ。

昔の岩波文庫には、帯がついていた。例えば、こんなふうに。

（ボッカチオ『デカメロン（一）』野上素一訳、赤54、1948；第25刷、1965）

現在の岩波文庫では、このような分類を表す帯はついていない。先ほど「帯はついていない」と述べたのは、このことを指す。例えば、こんな具合。

（ノーバート・ウィーナー『サイバネティクス――動物と機械における制御と通信』池原止戈夫＋彌永昌吉＋室賀三郎＋戸田厳訳、青948-1、2011；第8刷、2018）

著者、書名、訳者、シンボルマーク（種蒔く人）の背景が、かつての帯色（この場合は青）で塗ってある。

また、背表紙を見ると分かるように、かつて帯だった分類の「色」は、現在の岩波文庫ではカヴァーの一部にとりこまれている。

（紫式部『源氏物語（八）』黄15-17、2020）

こんなふうに、背表紙には旧版の帯の名残がある。書棚に岩波文庫を並べるとき、この黄色が「日本の古典」の目印となるわけである。

そして、場合によっては、こんなふうに、いわゆる帯が巻かれることもある。

（紫式部『源氏物語（八）』黄15-17、2020）

私がここでつくりたいのは、旧版についていた分類を表す帯なのだった。もう一度示せば、最初にお見せした『デカメロン』の赤い帯である。

目標はご理解いただけただろうか。