ちょこっと英語日記【スーパーフルムーン。見た？の巻】
１、先ずは日本語で。
一昨日は、満月でした。それも「スーパーフルムーン」と言われるものです。
地球にいつもより近くなっているときにそう呼ぶそうです。
いつもは気にしたことがありませんでしたが、この機会に夜空を見上げてみようと思いました。
２、グーグル先生と相談。
Day before yesterday, it was a full moon, especially “Super” full moon.
It was called that when the moon approach as usual.
I didn’t care about that , but I decided to watch night sky on this accation.
３、ネイティブ先生の添削。
The day before yesterday, it was a full moon...
A "Super Moon" to be exact.
Super moons happen when the moon is closer to the earth than it's usual distance.
I don't care too much about the moon, but I decided to watch the night sky for that specific occasion.
４、DMM英会話の記事から抜粋フレーズ。
New Zealand has started a four-week lockdown but people are still allowed outside to exercise if they keep a safe distance from each other.
ニュージーランドは4週間のロックダウンを開始したが、互いに安全な距離を保っていれば、屋外での運動はまだ許されている。
■if they keep a safe distance from each other
→互いに安全な距離を保っていれば
★今日のフレーズ
Super moons happen when the moon is closer to the earth than it's usual distance.
地球にいつもより近くなっているときにそう呼ぶそうです。
一つ一つ丁寧に覚えていく。
もう、そのフェーズに入っている！
何となくニュアンスで伝える英語は卒業する！
そのために毎日ひとつずつ知識を積み上げる！
ありがとうございます‼︎頂いたサポートはすべて「知識習得」に役立て、さらなる有意義な挑戦をしていきたいと野心を燃えたぎらせております笑