《羅曼蒂克消亡史》 OST

/Take Me To Shanghai

主唱:John Hughes/Íse Downes
作詞:Anna Rice
作曲/監製:梅林茂

John Hughes:
Liberty swathes this city of shades
Like gloves on the wings of a bird
The silken smoke of the words you spoke
Still rises where you lay
Take me to Shanghai
Take me to Shanghai
To the town where I belong

Ise Downes:
The pathways were red the lanterns alive
Diamonds adrift in the sky
You're standing here when I close my eyes
This slumber leaves me blind
Take me to Shanghai
Take me to Shanghai
To the town where I belong

John Hughes:
The night was mine to set alight
Every cord and every chain
Your hands were ice within the fire
And it burned like poison rain

Both:
The blood in these veins the streets that it stains
Fevers unbroken by death
Their shadows ride on this ruby tide
And the waves that toss my breath
Take me to Shanghai
Take me to Shanghai
To the town where I belong


/Where Are You ,Father

主唱:大石幸次郎
作詞:程耳
作曲:郭思達

Where are you father
You're my world the life I know
Where are you father
The day has given away to darkness
私を連れて声行って
Where are you father
I'm buried in your love sealed with blood
私と一緒に


/羅曼蒂克消亡史

主唱:尚雯婕/左小祖咒
作詞 : 程耳
作曲 : 郭思達

尚雯婕:
大概就是這樣了吧
有差別 也沒差別
你終於被情愛圍困
坍陷到你的過往
你其實沒有歉意
你甚至沒有記憶
大概就是這樣了吧
有差別 也沒差別
他終於將情愛拋棄

左小祖咒:
跌落回他的原形
他其實沒有留戀
他甚至沒有記憶
你在心中冥想
本來你會活得久一點
你在心中冥想
本來你會離他近一點
你無法停止騙自己
彷彿你真的離開過
離開過原點 似的

尚雯婕:
本來你會活得久一點
左小祖咒:
本來你會離他近一點
尚雯婕:
本來你能活得久一點
左小祖咒:
本來你能離我近一點

合:
你無法停止騙自己
騙自己
彷彿你真的離開過原點
彷彿你真的離開過原點
他無法停止取悅你
他無法停止取悅你
彷彿他真的來到過世上
彷彿他真的來到過世上
我們安靜地審視你
我們安靜地審視你
彷彿這一切真的有意義 似的
彷彿這一切真的有意義 似的
我們無話不談卻又無甚可談
我們等待什麼卻什麼也沒等待
我們去了所有地方卻哪裡都沒去過

我們安靜的審視你
彷彿這一切真的有意義 似的

左小祖咒:
本來你會活得久一點
本來你會離他近一點
本來你能活得久一點
本來你能離我近一點


/把悲傷留給自己電影

主唱: 鍾欣潼/左小祖咒
作詞 : 笑傲江湖馬戲樂團
作曲 : 笑傲江湖馬戲樂團
編曲 : 李強
製作:左小祖咒/方有行

左小祖咒:
能不能讓我陪著你走
既然你說留不住你
回去的路有些黑暗
擔心讓你一個人走

鍾欣潼:
我想是因為我不夠溫柔
不能分擔你的憂愁
如果這樣說不出口
就把遺憾放在心中

左小祖咒:
把我的悲傷留給自己 你的美麗讓你帶走
從此以後我再沒有 快樂起來的理由

合:
把我的悲傷留給自己 你的美麗讓你帶走
我想我可以忍住悲傷 可不可以你也會想起我

左小祖咒:
是不是可以牽你的手啊
從來沒有這樣要求
怕你難過轉身就走
那就這樣吧我會瞭解的

合:
把我的悲傷留給自己 你的美麗讓你帶走
從此以後我再沒有 快樂起來的理由

左小祖咒:
我想我可以忍住悲傷 假裝生命中沒有你
從此以後我在這裡 日夜等待你的消息

鍾欣潼:
能不能讓我陪著你走
既然你說留不住你
無論你在天涯海角
時不時你偶爾會想起我

左小祖咒:
可不可以你也會想起我
可不可以

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?