【へっぽこ英会話７Months⑪】コスタリカってどんなところ？

数日前、コスタリカ在住の講師と雑談した。
コスタリカはどんなところか教えてもらった。

その後、アメリカの大統領選の話をしていたのだが、いわゆる政治の話は、日々情勢が変わる。

候補者も変わる。

少し古い話になってしまったので、読み流してほしい。

🌻🌻🌻
以下、講師との話を書き起こしてみた。
講師の話は太文字にしてある。

I hear Costa Rica is the happiest country in the world.
It might be one of them. probably.
I think, I always feel like the Scandinavian countries are the happiest, like Finland and Norway.
but people are generally pretty happy here in Costa Rica.
it's a developing country.
So it doesn't have the infrastructure can be not so good.
We don't have a main roads are paved, but we have a lot of dirt roads.
but for the most part, it's very beautiful country.
It's tropical.
We have tropical, lots of different environments, lots of different ecosystems, but we have mountains, we have volcanoes, there are earthquakes here. 
We have tropical jungle and waterfalls and amazing, like exotic animals that are around and tons and tons of beautiful beaches.
the pace of life is slow.
It's a very small country and it's a very small population.
I think Costa Rica probably less than a million people in the whole country, right?
Which there's like over 30 million just in Tokyo. So it's a little different.

コスタリカは世界で最も幸せな国だと聞きました。おそらくその一つでしょう。私はいつも、フィンランドやノルウェーのようなスカンジナビア諸国が最も幸せだと感じています。でも、コスタリカの人々は一般的にとても幸せです。コスタリカは発展途上国なので、インフラがあまり良くないのかもしれません。舗装された主要道路はなく、未舗装の道路がたくさんあります。でも、ほとんどの部分ではとても美しい国です。熱帯です。熱帯のさまざまな環境、さまざまな生態系がありますが、山や火山があり、地震もあります。熱帯のジャングルや滝があり、驚くほどエキゾチックな動物がいて、美しいビーチがたくさんあります。生活のペースはゆっくりです。とても小さな国で、人口もとても少ないです。コスタリカの人口はおそらく国全体で100万人未満だと思います。東京だけでも3000万人以上います。だから少し違います。

this year, there is a presidential election in the US.
So, your state, Ohio, which prefers Biden or Trump?
I don't know. 
I don't vote in that state.
my last residence was in Seattle, Washington.
so I vote from that state.
it tends to be a little more progressive, a little more liberal in politics.
so usually leans Democratic in Washington, the West coast in general. 
Or like Oregon and California and Washington, mostly vote Democratic. So I think they all voted for Biden last time.
we'll see. I don't know. It's pretty crazy right now.
And  I'm glad I'm not there.
but it's worrisome for the whole world. I think definitely. 

今年はアメリカで大統領選挙があります。あなたの住んでいたオハイオ州では、バイデンとトランプのどちらを支持しますか？わかりません。私はその州では投票しません。前はワシントン州シアトルに住んでいたので、その州から投票します。その州は政治的に少し進歩的で、少しリベラルな傾向があります。だからワシントン、西海岸全体では通常民主党に傾いています。またはオレゴン、カリフォルニア、ワシントンのように、ほとんどが民主党に投票します。だから前回はみんなバイデンに投票したと思います。どうなるかわかりません。今はかなりクレイジーです。そして、私がそこにいなくてよかったです。でも、世界全体にとっては心配です。間違いなくそうだと思います。

A few days ago, there was a gubernatorial election in Tokyo.
Do you have the results yet?
Of course. The current governor won.
She is in her third term.
So it's a woman.
You are right. The governor is a woman.
Awesome.
I would vote for her too.
among Japanese people, so many governors are men, not women.
Nice. Good for her.

数日前、東京で知事選挙がありました。もう結果は出ましたか？もちろんです。現知事が勝ちました。彼女は3期目です。つまり女性です。おっしゃる通りです。知事は女性です。素晴らしいですね。私も彼女に投票します。日本人には、女性ではなく男性の知事が多いです。いいですね。彼女にとって良いことです。

HAVE　A　GOOD　DAY！

■他の雑談については、コチラ■

■自己紹介記事は、こちら■

 🌻🌻🌻

私が利用している、Camblyのサービスについて知りたい方は、コチラ↓

English Tutors Online - Cambly