なぜデモに暴力がともなうのか、その原因と意義｜周庭

香港の社会運動家・周庭（アグネス・チョウ）さんの連載『御宅女生的政治日常――香港で民主化運動をしている女子大生の日記』。流血の事態が続く香港の民主化デモ。警察の暴力的な対応のみならず、親中国派による襲撃も相次ぎ、混乱は増す一方のようです。なぜ民主派は武器を手に取るのか。11月24日に行われた区議会議員選挙の結果と合わせて、香港の「今」を報告します。（翻訳：伯川星矢） 周庭　御宅女生的政治日常――香港で民主化運動をしている女子大生の日記 第32回　なぜデモに暴力がともなうのか