完全に趣味の領域だが、源氏物語の翻訳を始めた。正確、というよりは、自分なりの源氏観が出るような翻訳にしていきたい。