マガジンのカバー画像

vShareR SUB 動画紹介

43
本
vShareR SUB（https://www.vsharer.jp）の動画を紹介します。
運営しているクリエイター
vShareR SUB ／ 字幕翻訳を動画で学べるウェブサイト

#日本語

【vShareR SUB 動画紹介】日本語力を鍛えるために 第２回「日本語の発想力」 ／ コピーライター 松田茂さん

◆日本語力を鍛えるために 第２回「日本語の発想力」 ／ コピーライター 松田茂さん  日本語のスペシャリストに話を聞くコーナー「日本語力を鍛えるために」。第２回は、『アベンジャーズ』の「日本よ、これが映画だ。」など数多くの映画キャッチコピーを生み出してきたコピーライターの松田茂さんにお話を聞きました。 【主な内容】 ・キャッチコピー制作〜その流れ〜 ・キャッチコピーを制作する際に意識すること ・ターゲット意識 ・表現の発想力の鍛え方 ・日本語を堪能できる作品 ・言い換えの

vShareR SUB…

【vShareR SUB 動画紹介】日本語力を鍛えるために 第１回「日本語学の視点から」 ／ 国立国語研究所教授 石黒圭さん

◆日本語力を鍛えるために 第１回「日本語学の視点から」 ／ 国立国語研究所教授 石黒圭さん 文字数に制限がある字幕翻訳は、その文字数に収めるために情報を取捨選択したり、日本語の表現を工夫したりする必要があります。そのため、語学力はもとより日本語力が欠かせません。 では、どのように日本語力を向上させればいいのでしょうか。そもそも、上手い日本語表現とはどのようなものなのか。 「日本語力を鍛える」をテーマに、国立国語研究所 日本語教育研究領域の代表・教授を務める日本語学者の石

vShareR SUB…