カラン Stage7 Lesson103
少なくとも日中は蒸し暑いのに、コロナの第二波が来そうな勢いで怖いです。温度と湿度に弱いんじゃなかったのか!?
不安を抱えつつも前向きに行きましょう。この課では:
(A)いわゆる「虚辞のit」Preparatory "it"、(B)動詞determine およびその派生語、等を主に学びます。
●1)「虚辞のit」Preparatory "it"
虚辞って難しい言葉ですが、「本質的に意味があるという訳ではない、仮置きの語」みたいな感じですね。ちなみに、フランス語には虚辞のne(ヌ)という面倒くさいものがありましたな。
英語ではpreparatory "it" と呼ぶらしい。「準備するようなit」で、つまり前置されるダミー主語と言えば、そちらの方が分かりやすいかもです。
構文としては中学英語で学んだはずの:
It is 形容詞 + (for 人) + to不定詞~
の形式なので問題ないはずです。返答文例も含めて難しいものはありません。
●2)determine および派生語
分解すると「de+termine」であることから想像がつくように、「ターミナル」と同じ語根で、
(ラテン語)
equivalent to dē- de- + termināre to bound, limit; see terminate
よって、「境界を区切る、決定を行う」といった意味をもっています。後者から「判決する」意も出てきます。
「be determined to do」は受験英語の頻出熟語で、「決意している、専心している」、という意味であるのはご存知の通り。
で、ここの質問&返答文がまたやたらと長い!! Yesの例だけ分かりやすく書き下しておくと、
Yes, when I start to do something like learning a language,
I am usually determined to continue to the end
even though what I have started is extremely difficult.
このようにstart/have started の間に「be determined to continue」がある、といったように2,3の標識を立てて記憶しておくしかないですね。
(つくづくマゾなメソッドだぜ、カランさんよぉ~。)
●3)ニンジャ語「quantity」
p.554の「barrel」の項目で:
...keeping large quantities of wine or beer in?
とあり、アレッと思いました。不可算名詞じゃないの、と。調べてみると:
「量」と一般的に言う場合には、確かに不可算名詞扱い。しかし「ある量の」だとa quantity、「大量の」だと(例えば)large quantities と複数形になる。
「ニンジャのように姿を変えられる単語quantity ...恐ろしい子…」として記憶しておきましょう。
この課は以上です。ディスカッションを誘うような問答文が続きますが、たまに気分を変えて、お得意の返答とは違う方(本心とは異なっていても)を選択して、引き出しを多くしておきましょう。
お疲れ様でした!
ここから先は
【英会話】ダイレクトメソッド攻略法(※カラン中心)
ロンドン発の英会話教授法「Callan Method」を中心に、”英語で英語を教わる”ダイレクトメソッドの攻略法を綴ります。 関係各社の著…
浄財は世界が楽しく便利になるような企画に使わせていただきます!