![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/98055264/rectangle_large_type_2_e82f6cf76c61afbb65bd57bb3aa2b36d.png?width=1200)
美玉
![](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/98054821/picture_pc_de647677b3f2f1974cc68f7f77000d35.png?width=1200)
『論語』子罕篇の中の一章。訳文が小さくわかりにくいので、ここにも記す。
子貢が言った。「ここに美しい玉があるとします。それを箱の中に入れてしまい込んでおいたものでしょうか?良い買い手をみつけて売ったものでしょうか?」。先生は言われた。「売るとも。売るとも。私は買い手を待っているのだ」。
孔子の出仕意欲を確かめようとした、子貢との問答だが、孔子はいつも現役バリバリでいたかったと見える😁。
もっとも、「沽らん哉」を「売るものか!」と安売りを拒むとした解釈する研究者もいる。若い時は、そうだったかも知れないが、晩年になって、どの国の君主からも召し抱えられなかった時は、さっさと売ってしまいたかったかも知れない😂。お気の毒な孔子であった。
![](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/98055227/picture_pc_272d8b061835eea2d8fe12f2ad808dba.png?width=1200)
🐻
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?