カレーロプレリス・ヨウアン

宇田川榕庵　都苦抜涅　標本届けし
シーボルト　榕庵名を学名に　約束するも
Buckleya lanceolata　と名付けたり
宇田川榕庵　知るよしも　なし

※「都苦抜涅」はツクバネのこと。現在の「衝羽根」に相当する。
※図譜は『植学啓原』3巻図1巻. [3]、第七図。国会図書館デジタルコレクションhttps://www.dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/2555813?tocOpened=1の26コマ目から。

　宇田川榕庵（1798年 - 1846年：江戸時代）は津山藩医（江戸詰）で、『植学啓原』を著し、日本で始めて植物学を紹介した。
　榕庵がシーボルトにツクバネの標本を届けた折、学名「カレーロプレリス・ヨウアン」とするとしたが、シーボルトがオランダに帰国後にツッカリーニとともに著した『日本植物誌』では、Buckleya lanceolataとし、榕庵の学名は幻に終わった。

　IPIN（International Plant Name Index）によると、「Buckleya lanceolata (Siebold & Zucc.) Miq.」となっている。シーボルト、ツッカリーニの名前が付加されているが、榕庵との関わりについては、ミクエルも思い及ばなかったであろう。ツクバネの記載はBuckleya lanceolata Miq., Cat. Mus. Bot. Lugd. Bat. 79.にある。

　シーボルト（Philipp Franz Balthasar von Siebold；1796年 － 1866年；ドイツ）は、医師・博物学者で、日本に来て、出島で医師として働く一方、植物を蒐集し、研究する。帰国後、『日本植物誌』（1835年－、第1巻第1分冊刊行）を著す。『日本植物誌』は２巻に分けられている。実際の書名は長く、略称してFlora Japonicaとされることが多い。
　ツッカリーニ（Joseph Gerhard von Zuccarini；1797年 － 1848年；ドイツ）は植物学者であり、シーボルトとともに日本の植物を蒐集し、研究した。シーボルトの『日本植物誌』は事実上ツッカリーニとの共著と目されている。
　ミクエル（Friedrich Anton Wilhelm Miquel；1811年 － 1871年；オランダ）は植物学者であり、シーボルトとツッカリーニの遺稿の整理し、『日本植物誌』第2巻（1870年、最終分冊）を補充し、校訂したと言われている。