도토리 키 재기
「どんぐりの背くらべ」。日本語と共通します。よく似た言葉に「五十歩百歩」という表現がありますが、これは孟子に由来するもので、韓国・朝鮮語では「오십보 백보」となります。