韓国・朝鮮語の学びのために（連用形）
＊音声による解説は、一番下のリンクからお聴きください。
連用形
連用形の語尾は「～아/어」で「～し、して」という程度の意味になります。語幹の最後の母音が陽母音（ㅏ, ㅗ, ㅑ）であるものを陽語幹、それ以外のものは陰語幹といい、連用形はそれに従って「아」または「어」をつなげます。하다は別として考えて「하여」や「해」の形になります。
陽語幹→ 아がつながります→ 받아（受けて）
陰語幹→ 어がつながります→ 먹어（食べて）
하 다→ 하여または해の形になります→ 하여/ 해（して）
母音で終わる用言に「～아/ 어」が続くと、多くは縮約の形をとります。必ず縮約されるものと必ずしもそうでないものがあります。また、この連用形の接続で해요体・해体を形成することにもなりますが、해요体・해体ともに会話体（話し言葉）としての感があり、해요体・해体では通常、縮約形を用います。会話は少しでも短い形を志向します。
ㅏ+ 아→ ㅏ 가다→가 （必ず縮約する） 가요（行きます）
ㅓ+ 어→ ㅓ 서다→서 （必ず縮約する） 서요（立ちます）
ㅐ+ 어→ ㅐ 보내다→ 보내어/ 보내 보내요（送ります）
ㅔ+ 어→ ㅔ 세다→ 세어/ 세 세요（数えます）
ㅕ+ 어→ ㅕ 켜다→ 켜어/ 켜 켜요（点けます）
ㅗ+ 아→ ㅘ 보다→ 보아/ 봐 봐요（見ます）
ㅜ+ 어→ ㅝ 주다→ 주어/ 줘 줘요（あげます・くれます）
ㅚ+ 어→ ㅙ 되다→ 되어/ 돼 돼요（なります）
ㅣ+ 어→ ㅕ 다니다→ 다니어/ 다녀 다녀요（通います）
次の用言は必ず縮約の形をとります。（語幹末が無子音の「오」「우」で終わる語幹が該当します。）
오다→ 와 （×오아）
배우다→ 배워 （×배우어）
＊「咲く」を表す「피다」は、縮約形「펴」の形よりも、通常「피어」の形を多くとります。ただし、縮約形も用います。「꿰다（つき通す）」も「꿰/ 꿰어」の両方が可能ですが、「꿰어」の形を多く用いる傾向がありそうに思います。
＊指定詞の해요体は「-예요/ 이에요」です。（「친구예요/ 선생님이에요」など）
＊上記の縮約形の一覧以外は、変則的な接続をする「変則用言」を除きそのまま「-아/어」をつなげます。例えば「休む」を表す「쉬다」は「쉬어」となります。同様に縮約形がないものに「희다（白い）[희어]」などもあります。
連用形の使われ方
連用形はおもに、①二つの用言を結合させる場合（～て～）や、②先行動作や理由・根拠を表す「～し、して」という意味で用いられます（書き言葉の感があり、会話ではこの場合「-아/어서」の形がよく用いられます）。形式としては、➂해요体と해体を形成するときにも用いられます。
①二つの用言を結合させる場合（～て～）
-아/어 보다（～てみる） 오다＋ 보다→ 와 보다（来てみる）
-아/어 주다（～てあげる、くれる） 하다＋ 주다→ 해 주다（してあげる、してくれる）
ほかにも、
-아/어 버리다（～てしまう） 해 버려요. （してしまいます。）
-아/어 있다（～ている[状態を表す]） 앉아 있어요.（座っています。）
-아/어도 되다（～てもよい） 먹어도 돼요.（食べてもいいです。）
などで使われます。
②先行動作や理由・根拠を表す「～し、して」という意味でも用いられます（会話ではこの場合「-아/어서」の形がよく用いられます）。
그는 열심히 공부하여 결국은 우수한 성적으로 졸업했다.（彼は一生懸命勉強し、結局は優秀な成績で卒業した。[書き言葉的、やや固い表現]）
그 사람은 열심히 공부해서 결국은 우수한 성적으로 졸업했어요.（あの人は一生懸命勉強して結局は優秀な成績で卒業しました。[固くない口語的な文章や会話]）
집에 가 공부를 했다.（家に帰り、勉強した。[書き言葉的、やや固い表現]）
집에 가서 공부를 했어요. （家に帰って勉強しました。[固くない口語的な文章や会話]）
③해体の語尾の形は連用形と同じ形になります。해요体は해体に「요」が接続している形です。ただし、指定詞の場合は形が異なりますので注意してください。
같이 가. （一緒に行こう） 같이 가요.（一緒に行きましょう）
이것 먹어.（これ、食べな） 이것 먹어요.（これ、食べてください）
빨리 해. （はやくして） 빨리 해요.（はやくしてください）
指定詞の場合は、해体は「-(이)야」の形をとります。해요体は母音体言か子音体言かで「-예요/ 이에요」が接続されます。この場合、「아니다」の해体は「아냐/ 아니야」、해요形は「아니에요」（「아니예요」ではありません）になりますので、ご注意下さい。
그 사람은 내 친구야./ 친구가 아냐（아니야）.
그 사람은 제 친구예요./ 친구가 아니에요.
音声による解説です。
（このページをご覧になりながら、音声をご参照ください。）
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？