ChatGPTと共作した詩「青春の思い出」

「青春の想い出」
Verse 1:
空の青と 春の風にのせて
二人は小さな手を握り歩いた
Days of youth, carried by the blue sky and spring breeze,
Two of us walked, hand in hand
その日から あの日まで
過ごした日々を思い出す
From that day to that day,
I remember the days we spent
Chorus:
青春の想い出 思い出す度に
懐かしく 胸が痛む
それでも 忘れないでいたい
青春の想い出
Memories of youth, each time I remember
Nostalgic, my heart aches
But still, I don't want to forget
Memories of youth
Verse 2:
大人になって 街を歩くと
風に吹かれて 笑顔が浮かぶ
幼い頃の 日々を思い出して
思い出す度に 涙が溢れる
As I walk the streets as an adult,
A smile floats with the wind
Remembering the days of youth
Tears overflow with each memory
Chorus:
青春の想い出 思い出す度に
懐かしく 胸が痛む
それでも 忘れないでいたい
青春の想い出
Memories of youth, each time I remember
Nostalgic, my heart aches
But still, I don't want to forget
Memories of youth
Bridge:
遠い昔の日々 思い出すと
今も 胸に残る想い
それでも 諦めないでいたい
青春の想い出
When I remember the distant past days
Even now, feelings remain in my heart
But still, I don't want to give up
Memories of youth
Chorus:
青春の想い出 思い出す度に
懐かしく 胸が痛む
それでも 忘れないでいたい
青春の想い出
Memories of youth, each time I remember
Nostalgic, my heart aches
But still, I don't want to forget
Memories of youth
Outro:
青春の想い出 胸に刻んで
今を生きる 君と共に

　今回は，英語をまぜてみてもらいました。が，ChatGPTは，この英語をまぜるというのが苦手のようです。気を抜くと，全部英語で書いてきます。日本語と英語の比率を指示してはいますが，指示通りになかなかいきません。

　今回の詩も，もう少し英語を減らしたかったのですが，良いバランスにはできませんでした。