＊2023年より、発送は平日のみとさせていただきます＊ 《今後の出展予定》 9/4（水）〜10（火） 日本橋三越本店 本館4階 呉服《華むすび》 中央区日本橋室町1-4-1 10:00〜19:00 ​ 10/3（木）・4（金） きものプリーズ 自由学園明日館 10/26（土）・27（日） きものサローネ2024 東京国際フォーラム 《一部商品をお取扱いいただいております》 ◆阪急うめだ本店 11階《きものこんしゃす》 ◆キモノnao さいたま市大宮区大門町3-22-17 ◆木ノ花　新宿区袋町25-46-102 ◆日本橋三越本店 4階 呉服《華むすび》 ＊ はじめまして、【つばめボビン】と申します。 ご覧いただき、ありがとうございます。 人の手から生まれる美しいものがずっと好きで、 気に入ったものをもとめては、暮らしや装いの友としてきました。 創作のはじまりは、カジュアルなキモノを始めたことから。 相方とふたり、祖父母から譲り受けたキモノの寸法を直してもらい、 食事や美術館といった普段の外出でときどき着るようになりました。 きっかけは、私はもっぱら旧い日本映画のなかのキモノ姿に憧れて。 相方には、洋服ではお世辞にも良いとはいえない日本的な体型が、 キモノとなると驚くほど活きてくることに感動して。 そうしてキモノに惹きこまれるうち、ごく自然な流れで 小物も素敵なものがほしい、と思うようになりました。 でも、当時の私は好みの小物をなかなか見つけることができませんでした。 特に男物の羽織紐は、ポイントとなるものなのに気に入ったものにめぐり合えず、 相方も首を縦に振ってはくれず。 それなら、もう自分で作ってしまおう！ そうして生まれた最初の作品が、現在も販売させていただいている［タッセル羽織紐］です。 天然石などを繋いだものよりは、組紐などで作られた房のある方が好みだというので ちょっと遊び心を加えて、房の代わりに絹糸のタッセルを。 「タッセル」というと洋風なようですが、房飾り自体はさまざまな国で昔から用いられているもので、 キモノにも違和感なく馴染んでくれたのだと思います。 よく「渋い」と評していただく色遣いのルーツは、思えばここにあるのかもしれません。 当時よく選んでいたのは、男キモノの色に合う、渋めの中間色。 加えて私の中に強くある、旧い建築や町並み、クラシックなものへの憧憬が、 製作を重ねるごとにだんだんと、つばめボビンの世界観をかたちづくってゆきました。 「つばめボビン」という名前は、つばめの顎の紅色のように、 装いや暮らしのアクセントになるものを作りたいということと、 私のモノづくりの最初の原動力となった、美しい色艶の「糸」を巻くもの＝ボビンとを 合わせて名づけました。 話は数十年遡って、 小学校3年生のとき、私は手芸クラブに入っていました。 クラブ活動で作るものの材料を買いに出かけた、町の小さな手芸店。 そこで私は初めて見た刺繍糸の棚に眼を奪われました。 それはどこの手芸店にも必ずある、あの色別に収められた透明の棚でしたが、 薄暗く雑然とした店内の突き当たりに、突如あらわれた色鮮やかな色彩が はっとするほど美しかったのです。 開けてみるとそこには、滑らかな艶を帯びた、色、色、色。 そのとき、私ははじめて素材に突き動かされるように、 これで何かを作ってみたい！　と強く感じました。 この、素材に導かれるような衝動は、今でもあまり変わっていません（笑）。 「ボビン」には、そんな私のモノづくりの原風景を込めました。 製作のスタイルの中心にあるのは、天然石や絹糸をはじめ、ガラスビーズやヴィンテージパーツなど、 自身の興味や心の赴くままに集めた、国も年代もさまざまな素材のコラージュ。 自分自身が身につけたい、そして家族にも身につけてほしいものを、という当初からの想いを大切に、 男女問わずにお使いいただけるキモノコモノや、和・洋装どちらにも合うアクセサリーを ひとつひとつ丁寧に製作しています。 ＊ つばめボビン／中村智深　Tomomi Nakamura ・ 旧いもの、写真、建築、キモノ、国内外の手仕事が好きです。 共通の趣味が多い相方と猫のライカとローライ、ふたりと二匹暮らし。 ベランダガーデニング初心者。最近はお相撲と馬が好き。 ＊ 2016年　アクセサリーとキモノコモノ《つばめボビン》スタート 2017年　オンラインショップ「つばめボビン The Shop」オープン 2018年　Bunkamura Winter Craft Collection @渋谷・Bunkamura Gallery 2019年　1月 《FROM TEXTILE》Part.3 @東急百貨店 吉祥寺店3階 武蔵野マルシェ 2019年　2〜3月　POP UP@東急プラザ銀座 4階 HINKA RINKA 2nd 2019年　3月　《帯留コレクション》@伊勢丹府中店 呉服売場 出品 2019年　3月　 kimono gallery晏 《春のおしゃれきもの展in京都》@ギャラリー祇園精舎 出品 2019年　5〜6月　《JAPANESE NEW STYLE》 @西武渋谷店 A館 7階 サンイデー 2019年9月28・29日 浅草テシゴト市 @浅草ライオンビル 2019年10月4〜6日　きものサローネin 日本橋 ＠YUITO 2019年　11月　《JAPANESE NEW STYLE》 @西武渋谷店 A館 7階 サンイデー 2019年　11月　《Sortie Kimono》＠原宿・キャットストリートギャラリー 2019年　12月　Bunkamura Winter Craft Collection @渋谷・Bunkamura Gallery 2020年　10月〜2021年3月　阪急うめだ本店11階《きものこんしゃす》にてお取扱い 2020年　11月　《JAPANESE NEW STYLE》 @西武渋谷店 A館 7階 サンイデー・ギャラリー 2020年　12月　横浜高島屋 7階　呉服売場 2021年　3月　東京日和 ＠神楽坂フラスコギャラリー 2021年　3月　東急百貨店たまプラーザ店 gallery Doma 2021年　8月　リサイクルきものセレクトバザール ＠新宿高島屋 2021年　9月〜期間限定　阪急うめだ本店《きものこんしゃす》にてお取扱い 2021年　10月《GOOD FOR THE FUTURE》阪急うめだ本店 11階 コトコトステージ113 出品 2021年　10月　きものサローネ2021＠東京国際フォーラム 2022年　1月　Fanfare ＠キモノnao 2022年　3月　東京日和 ＠神楽坂フラスコギャラリー 2022年　4月　キモノイースター @メルサGinza-2 2022年　5月　東京キモノショー @プラザマーム 2022年　9月　日本橋三越本店4階 呉服《華むすび》 2022年　10月　コートとショールとつばめボビンと　＠神楽坂・木ノ花 2022年　11月　きものサローネ2022 @東京国際フォーラム 2022年　12月　ISETANキモノエル2022 @伊勢丹新宿本店 7階 呉服〜期間限定お取扱い 2023年　1月　Fanfare ＠キモノnao 2023年　3月　日本橋三越本店 4階呉服《華むすび》 2023年　3月　東京キモノショー ＠綿商会館 2023年　4月　キモノイースター @日本橋プラザビル 2023年　9月　日本橋三越本店4階 呉服《華むすび》 2023年　10月 「銀座のきもの」市@松屋銀座 2023年　11月　きものサローネ2023 @東京国際フォーラム 2024年1月　Fanfare 2024〔キモノnao 2F〕 2024年3月　日本橋三越本店 4階呉服《華むすび》 2024年3月　東京日和〔神楽坂フラスコギャラリー〕 2024年3月　東京キモノショー〔綿商会館〕 2024年4月　大大阪キモノめーかんえぽっく〔グランキューブ大阪〕 2024年 5月〜6月　手仕事のきもの展 〔札幌／旭川・Gallery梅鳳堂〕 アクセサリーとキモノコモノ つばめボビン 公式サイト