Seasons' Greetings

Merry Christmas and a Hoppy New Year!
We hope you make progress in leaps and bounds in 2023.
　
Frohe Weihnachten und mit viel Schwung ins neue Jahr!
Hoffen wir gemeinsam auf ein munteres Jahr 2023.

年末年始に際し、謹んで時候のご挨拶を申し上げます。
干支にちなんで、さらなる「飛躍」の年となるよう、精進してまいります。
明くる年も変わらぬお引き立ての程、お願い申し上げます。

Betriebsferien: 23.12.2022 - 06.01.2023
Year-End Holidays:  23/12/2022 - 06/01/2023
年末年始休業： 2022年12月23日～2023年1月6日

#trilingual #englisch #japanese #german #TranslationServiceArai