345位：ブルース・スプリングスティーン『The Wild, the Innocent & the E Street Shuffle』（1973年）｜【ローリングストーン誌が選ぶ「歴代最高のアルバム」500選（2020年改訂版）】

このnoteでは、2020年に8年ぶりに改訂された『ローリングストーン誌が選ぶ「歴代最高のアルバム」500選』のレビューを翻訳しています。本日はこちらのアルバムです。

345位：ブルース・スプリングスティーン『The Wild, the Innocent & the E Street Shuffle』（1973年）

＜レビュー翻訳＞

 　デビューLPの商業的失敗から立ち直るなか、ブルース・スプリングスティーンは“新しいディラン”というレッテルを捨て、彼のジャージー・バー・バンドの技術を生かして、「Rosalita」「Kitty's Back」、そして遊歩道のラヴソング「4th of July, Asbury Park (Sandy)」といった、彼が書いた曲のなかで最もユーモラスな曲たちを生み出した。その音楽はリラックスしていて、ジャズ調で、野心に満ちている — すでに評判だったライヴの迫力をスタジオ・テイクに持ち込んでいる— 。また、「New York City Serenade」はスプリングスティーンの壮大なストリート
・オペラの最初の一つと言える。
(翻訳：s.tsujimoto、 原文へはこちらから)

＜ランキング比較＞

参考として、この500枚のリストで「このアーティストの作品が何枚ランクインしたか」と、前回版（2012年版）とのランキングの比較についても調べ、以下にまとめています。

【2020年度版】
『The Wild, the Innocent & the E Street Shuffle』の順位：345位
ブルース・スプリングスティーンのランクイン枚数：5枚（本作以外は、150位『Nebraska』、142位『 Born in the US.A.』、91位『Darkness on the Edge of Town』、21位『 Born to Run 』）

【2012年度版】（前回版）
『The Wild, the Innocent & the E Street Shuffle』の順位：133位
アークティック・モンキーズのランクイン枚数：6枚（本作以外は、467位『 Tunnel Of Love』、253位『The River』、150位『Darkness on the Edge of Town』、86位『 Born in the US.A.』、18位『 Born to Run 』）

＜メモ＞

当時26歳でこの歌声、貫禄、説得力。かっこいい…。