Leciono ２１　Ne lasu la krimulojn eskapi

Neネ lasuラス laラ krimulojnクリムロイン eskapiエスカピ. 
（犯罪者は逃さない）

Ĉefministroチェフミニストロ kajカイ Japanoヤパーノ.　
（首相　と　国民）

Ĉefministroチェフミニストロ:  "Krimulojクリムロイ neniamネニアム eskaposエスカポス subスブ miaミア rigardoリガルド."
（犯罪者達　決して〜ない　逃げる　〜の下で　私の　監視）

Japanoヤパーノ:  "Certeツェルテ… viヴィ ĉeestasチェエスタス laラ parlamentonパルラメントン ankaŭアンカウ hodiaŭホディアウ."
（確かに　あなた　参加する　その　国会を　も　　今日）

　犯罪者は逃さない

　首相「犯罪者は絶対に逃がしません」
　国民「確かに…、あなたは今日も国会に出席されていますな」

　★解説

　
　タイトル

　Ne:否定を表す単語です。日本語の「〜ない」に相当します。

　lasu:動詞「lasi」の命令形です。「lasi」は「〜させる、許す」という意味です。命令形は動詞の語幹に「-u」を付けて作ります。

　la:定冠詞です。日本語の「その」に相当します。エスペラントでは名詞の前に置かれ、特定のものを指します。

　krimulojn:名詞「krimulo」（犯罪者）の複数対格形です。複数形は名詞の語尾に「-j」を付けて作り、対格形はさらに「-n」を付けます。
　対格形は動作の対象を示します。

　eskapi:動詞の不定形です。「逃げる」という意味です。エスペラントの動詞の不定形は「-i」で終わります。

　１会話目

　Ĉefministro: 名詞で、「首相」を意味します。

　Krimuloj: 名詞で、「犯罪者たち」を意味します。「krimulo」（犯罪者）の複数形です。

　neniam:副詞で、「決して～ない」を意味します。否定の強調を示します。

　eskapos:動詞で、「逃げる」や「逃亡する」を意味します。未来形で使われており、主語「krimuloj」に対応しています。

　sub: 前置詞で、「～の下で」や「～のもとで」を意味します。

　mia: 代名詞で、「私の」を意味します。所有を示します。

　rigardo: 名詞で、「視線」や「監視」を意味します。

　

　２会話目

　Japanoj:（日本）国民。

　Certe: 副詞で、「確かに」や「もちろん」という意味です。文全体の確実性や同意を強調します。

　vi: 代名詞で、「あなた」を意味します。主語として使われています。

　ĉeestas: 動詞で、「出席する」や「参加する」という意味です。現在形で使われており、主語「vi」に対応しています。

　la parlamenton: 名詞句で、「国会」を意味します。「la」は定冠詞で、「parlamenton」は「parlamento」（国会）の対格形です。
　対格形は動詞の目的語を示します。

　ankaŭ: 副詞で、「も」や「また」という意味です。追加の情報を示します。

　hodiaŭ: 副詞で、「今日」を意味します。時間を示す語です。

⬇ＴＯＰページはこちら⬇