Web3のトレンド５つ 5 Web3 Trends

5 Web3 Trends
Web3のトレンド５つ

Our evolving digital world (AI generated)
我々の進化するデジタルの世界（ＡＩ生成）

Hassan Karimi
ハッサン・カリミ

Sep 8
９月８日

Our Definition of Web3 Will Evolve
我々のWeb3の定義は進化する

What is web3? Movements are often defined after-the-fact, not prior, yet web3 is already being thrown around despite its lack of mass adoption. It’s a term coined to categorize a group of software and platforms operating on blockchain technology. But it’s not simply new technology that’s led to the new terminology, the technology has also brought on new behaviors and a new ethos.
ウエブ3 とは何か？動向は事後にしばしば定義され、ウエブ3は、それでもなおすでに大量採用のその欠如にもかかわらず投げ散らかされています。 それはブロックチェーン技術で操業しているソフトウェアとプラットホームのグループを分類するために造り出された用語です。 けれどもそれは単に新しいターミノロジーに導いた新技術であるだけではなく、技術は同じく新しい振る舞いと新しい気風をもたらしました。

Jack Dorsey, founder of Twitter and CEO of Square, has been a vocal critic of Web3, which he basically sees as venture capitalist-funded scams. But this isn’t so cut and dry because he’s a huge proponent of Bitcoin. So much so that he’s working on a project he’s calling Web5, which is essentially building out software and platforms on top of the Bitcoin network.
ジャック・ドーシー、ツイッターの創設者並びにスクエアのＣＥＯは（今まで） Web3 の遠慮なく批判を言う人でしたが、彼はそれを基本的に投機家による資金調達の詐欺として見ます。 けれども、彼が ビットコインの巨大な提案者であるから、これはそれほど決まりきったものではありません。 彼がWeb5 を呼んでいるプロジェクトに取り組んでいるほどで、ビットコインネットワーク上に本質的にソフトウェアやプラットホームを増築しています。

It’s distinct from what people are currently calling Web3 because there is no interest in ownership of the internet like there is with the Web3 crowd, but it’s similar in that it’s interested in a decentralized and permission-less infrastructure.
それは、現在 ウエブ3 と呼んでいるものと異なっています。何故なら、ウエブ3 クラウドと一緒にあるようにインターネットの所有権に関心がないからです。しかし、人々が、それが分散した、そして許可なし基礎構造に興味があるという点で、それは類似です。

In his recent book The Network State, Balaji Srinivasan, former CTO of Coinbase, dedicates a chapter of his book to a process he calls decentralization to recentralization. He argues that decentralization favors insurgents and centralization favors incumbents. Decentralization increases volatility while centralization offers stability. Throughout history movements of decentralization like the American revolution and other revolutions throughout the world eventually led to centralized states. Accordingly, the current decentralization that web3 advocates are celebrating will eventually centralize.
彼の最近の本The Network Stateで、コインベースの前CTO、バラジ スリニヴァサンは彼が再中央集権化に対し地方分権化と呼ぶプロセスに彼の本の章を捧げます。 彼は地方分権化が反抗分子に有利にはたらき、そして中央集権化が現職者に有利にはたらくと論じます。 中央集権化が安定性を提供する一方で、地方分権が不安定さを増やします。アメリカの革命や他の革命のような分散化の歴史の運動が世界全体で最終的に中央集権の状態に導きました。 したがって、ウエブ3 提唱者が祝っている現在の地方分権化は最終的に中央集権制になるでしょう。

When we zoom out, innovations in Web3 seem like simplistic versions of things that are much more complex and systematized in their current form. Take the idea of DAOs where communities are relying on code based algorithms to determine organizational decisions. They are essentially replacing law and decision making with code. Laws have a great deal of grey area that allow for negotiation and interpretation. Code does not. DAOs introduce distributed voting mechanisms which are already required and intricately developed for public companies. Personally, I think this is one of the most exciting spaces in Web3, but we are years away from anything that will come close to working better than the current corporate structures.
我々が画像を徐々に遠ざけて縮小するとき、ウエブ3 の革新がずっと複雑で、そして彼らの現在の形式で体系化されものごとの極端に単純化版のように思われます。 組織的な判定を決定する共同体がコードベースのアルゴリズムに依存するDAOの考えをとってください。 彼らは本質的に法則と意志決定をコードで置き換えています。 法律は、交渉と解釈を考慮に入れる非常に多くのグレーエリアを持っています。 コードはそうしません。 DAOはすでに必要とされて、そして詳細に株式会社のために開発された分散投票メカニズムを導入します。 個人的に、私はこれがウエブ3 で最もワクワクする場の１つであると思いますが、我々は現在の企業構造よりもっと良く働くことに密接するであろう何ものからでも何年もかけ離れています。

All this to say, we are still in the early days of the technology and all the ideas that currently fall under the bucket of Web3 will evolve.
このすべてから例えば、我々はまだ技術の初期の時代にあり、現在 Web3 のバケツの下に落ちるすべてのアイデアは進化するでしょう。

Frictionless (AI generated)
無摩擦（ＡＩ生成）

Reduction in Onboarding Friction
乗船摩擦の減少

Web3 has two huge barriers for mass adoption — participation requires people to create and secure their private and public keys and it requires converting fiat money to cryptocurrency.
Web3は大量使用のために２つの巨大な障壁があります － 参加するには人々が彼らの個人および公開鍵を作成して、そして安全に保つ必要があり、そしてそれは法定不換紙幣を暗号通貨に換える必要があります。