ロシア語講座１課　母音

エストニアに留学中のTomです

タリン大学での秋学期が始まり、ロシア語の勉強を始めます

エストニアは旧ソ連の国でロシア系も多く、ロシア語を使える機会は多そうです

noteでは、自分の勉強したことをもとに、アウトプットも兼ねてロシア語について書いていこうと思います

ロシア語に興味のあるかたがいれば、ぜひご覧ください

ロシア語は英語のローマ文字とは違うキリル文字というアルファベットを使って書きます

最初のうちは、カタカナとローマ文字を使いながら、解説していきます

１課では、ロシア語の母音について書いていきます

ロシア語の母音には、硬母音と軟母音があります

硬母音は、「ア」や「エ」などのいわゆる普通の母音です

それに対して、軟母音は、日本語のヤ行の音（「ヤ」や「ヨ」など）と拗音（「キャ」や「ニョ」など）に関わる母音です

硬母音と軟母音は、それぞれ５つあります（スラッシュの中は発音記号を表しており、カタカナ・ローマ字転記の順に書いています。）

硬母音
а・・・/a/　ア,a
э・・・/e/　エ,e
о・・・/o/　オ,o
у・・・/u/　ウ,u
ы・・・/ɨ/　イ,y

軟母音
я・・・/ja/　ヤ,ja
е・・・/je/　イェ,je
ё・・・/jo/　ヨ,jo
ю・・・/ju/　ユ,ju
и・・・/i/　イ,i

※ヤ行の音に、ローマ字の「j」を用いています。ыの音にローマ字の「y」を使いたいので、こちらで統一します

硬母音と軟母音にはペアがあります
а(a) - я(ja)
э(e) - е(je)
o(o) - ё(jo)
у(u) - ю(ju)
ы(y) - и(i)

各母音について見ていきます
a, э, o, я, е, ё, иの音は日本語話者には難しくないので割愛します

у   /u/   ウ,u
唇を丸めて「ウ」と発音してください

ю   /ju/   ユ,ju
yと同じく、唇を丸めて「ユ」と発音してください

ы   /ɨ/   イ,y
この音は日本語にない音です
日本語の「い」と「う」の中間の音で、「イ」や「ウィ」のように聞こえます

ロシア語は、英語と同じく音の強さでアクセントの位置を区別します

これまで述べてきた音は、アクセントがある場合の標準的な音で、アクセントがない場合、母音の音色が変わり、一部の母音が同じになります

それについてみていきましょう

a,o   /ə/
アクセントがない場合、aとoは/ə/の音で発音され、同化します
日本語の「あ」よりも口の開きが小さめです
ただし、一部の外国の人名・地名と外来語では、oは[o]と発音されます

э,и   /ɪ/
アクセントがない場合、эとиは/ɪ/の音で発音され、同化します

я,e,ё   /ɪ/,/jɪ/
ёにアクセントがないときは、eと書かれます（逆にёがあったときには、必ずそこにアクセントがあります）
アクセントがないとき、前に子音がある場合は/ɪ/と発音され、前に子音がない場合は、/jɪ/と発音されます
/jɪ/の音は日本人には少し難しく、「イ」の前にヤ行の子音をつけて発音します