見出し画像

モニター生徒さんに高評価をもらっています Received high ratings from the monitor students.

Learning Japanese Online with PONTIS !

== English translation (Japanese original follows) ==
It has been 10 days since we launched PONTIS on May 1st.

During these 10 days, I explained PONTIS to many international students and former international students via email and messenger.
Some people said, "This is a great service! I will recommend it to my friends.”
Others said, "I wish there was such a service when I was in Japan..."
I hope that the word about PONTIS will gradually spread among international students.

By the way, the official launch was on May 1st, but in April, we had eight people as monitor students for the trial period.
They were introduced by my friends or their friends (people who are studying abroad in Japan, people who have finished studying abroad and are working in Japan, people from Syria, Bahrain, Malaysia, the US, Saudi Arabia, and Kazakhstan, who are working in the UAE).

I talked to the monitor students on WhatsApp, asked them to fill out questionnaires, and had Zoom meetings to talk about the PONTIS website and their classes.
I'm very happy to say that all of them gave us high ratings, and they said that they would continue to use PONTIS after May.

Not only that, they are recommending PONTIS to their friends. Already, some of their friends have registered. This is such great news!

It's important to get as many people as possible to know about PONTIS.
I've contacted my friends and acquaintances, and now I'm thinking about the next step.


These are facebook page and Instagram account.



https://www.instagram.com/pontis_nihongo/




== Japanese original ==
5月1日にPONTISをローンチしてから10日が経ちました。
この10日間にたくさんの留学生や元留学生の方にメールやメッセンジャーでPONTISの説明をしました。

「これはよいサービスだ! 友だちに紹介する」と言ってくれた人や
「自分が日本にいた時にこんなサービスがあったらよかったのに。。。」と言ってくれた人もいました。
きっと少しずつこのサービスPONTISのことが留学生の皆さんに広がっていくと期待しています。

ところで、公式ローンチは5月1日ですが、4月はお試し期間として8人の人にモニター生徒になってもらっていました。
私の友だちや友だちから紹介してもらって人たちです。(日本に留学中の人、留学を終えて日本で働いている人、シリアやバーレン、マレーシア、アメリカの人、サウジアラビアやカザフスタンから来てUAEで働いている人)

モニター生徒の人たちには、WhatsAppで話したり、アンケート、ZoomミーティングでPONTISのサイトについて聞いたり、授業について聞いたりしています。
すごくうれしいことに、全員から高い評価をもらいました。
5月以降も継続してPONTISを使うと言ってくれています。
それだけではありません。
友だちにPONTISを勧めてくれています。 すでに何人かの友だちが登録してくれました。
こんなにうれしいことはありません。

たくさんの人にPONTISを知ってもらう。
そのうちの一部でいいのにPONTISを使ってもらう。
そうすれば、その人たちがPONTISのサービスに満足して友だちに勧めてくれる。

まず知ってもらうことがとっても大切です。
友だちや知り合いには連絡したので、次の手を考えます。



この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?