【Eng】 Using ” Sick ”
ザックニキドキ文で気になった(ホラー注意)
4:13 You completely, truly make me sick. 貴方のせいで本当に吐き気がする/ 貴方の事を思い切り嫌悪してる
13:14 that's sick: ヤバい(凄く良い、最高)
人に使うと良くないらしい、それ以外(その人の"才能"などならok)だと褒め言葉にもなる
日本語でいうところの「ヤバい」に近いのかな…確かに「君本当にヤバイね」ってあんまり日本語でも言わないよね
参考↓
ちなみにサムネは昔描いたモニカ(とフラウィー)
めっきりアナログで描かなくなったからすごくいい色出てて驚き…Thank you
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?