BIENVENIDO AMANECER 始まりの歌

Hola, Que tal? Todos!
今日は先日発売された私たちのアルバムの中の
始まりの歌を紹介したいと思います！
CICO & TOMIKOというユニットで初めて作った曲です！

アルバムの中で一際POPなこの曲、実はCICOが初めて送ってきた曲でした。
イタリアに住むCICOに突然曲を作ろうってメールをもらって、、、
即答で始めたのがこのプロジェクト。
すぐにこの曲が送られてきて、勢いで自分のパートを録って送り返した。

そこから調子に乗って10曲録った私たち。
一年後の今年の1月にはツアーに出た。
というか、、1月に初めて会った。。
初めましてーなんて言ってる間も無く
超ハードスケジュールのツアーが始まって。。。
という、めちゃくちゃなストーリーです。

始まりの曲がこれ、BIenvenido Amanecer（ようこそ太陽）という曲です。記念の曲だね。

BIENVENIDO AMANECER!　CICO & TOMIKO

BIENVENIDO AMANECER!　ようこそ太陽！
QUE LINDA LUZ! QUE LINDA VIBRA!　きれいな光！素敵なバイブス！
CADA DIA MEJOR QUE AYER...　日に日によくなっていく！
VIDA BENDITA! SUERTE INFINITA!　祝われた人生！無限のラッキー！BIENVENIDO AMANECER! ようこそ太陽！
QUE BUENA ONDA CON TU SONRISA!　あなたの笑顔でいい感じ！
CADA DIA MEJOR QUE AYER...　日に日によくなっていく
100% ENERGIA POSITIVA!　ポジティブ・エネルギー

Jaha! / Vamos!　いこう！
BIENVENIDO AMANECER!　ようこそ太陽！
LLEVA LA PAZ! SUBE LA VIBRA!　平和をもたらす！　バイブス上げて！HASTA EL ATARDECER...　夕暮れまで
YO TENGO UN MONTON QUE HACER...　やることはたくさんある
BIENVENIDO AMANECER!　ようこそ太陽！
HOY NUNCA ME CANSARE　疲れ知らずの今日
CADA DIA MEJOR QUE AYER...　日に日によくなっていく
NUNCA ME VERAS CAER　落ちることはないだろう

Jajeroky / Bailamos　踊ろう
今日から始まる また新しい一日に
忘れないで日はまた昇る 素晴らしい世界に 乾杯しよう 1.2.

Bienvenido a Italia “Benvenuto”　ベンベヌート
Bienvenido a CONGO “Kopesa Mbote”　コペサンボテ
Bienvenido a Paraguay “Ta peguahe poraite”　タペグアヘポライテ
Bienvenido a Japon “YOUKOSO”　ようこそ

BIENVENIDO AMANECER!　ようこそ太陽！
QUE LINDA LUZ! QUE LINDA VIBRA!　きれいな光！素敵なバイブス！
CADA DIA MEJOR QUE AYER...　日に日によくなっていく
VIDA BENDITA! SUERTE INFINITA!　祝われた人生！無限のラッキー！
BIENVENIDO AMANECER!　ようこそ太陽！
QUE BUENA ONDA CON TU SONRISA!　あなたの笑顔でいい感じ！
CADA DIA MEJOR QUE AYER...　日に日によくなっていく
100% ENERGIA POSITIVA!　100％　ポジティブ・エネルギー！

BIENVENIDO AMANECER!　ようこそ太陽！
QUE LINDA LUZ! QUE LINDA VIBRA!　きれいな光！すてきなバイブス！BIENVENIDO AMANECER!　ようこそ太陽！
LLEVA LA PAZ! SUBE LA VIBRA!　平和をもたらす！バイブス上げて！
BIENVENIDO AMANECER!　ようこそ太陽！
BIENVENIDO AMANECER!　ようこそ太陽！
BIENVENIDO AMANECER!　ようこそ太陽！
CADA DIA MEJOR QUE AYER...　日に日によくなっていく

ようこそ ! 始まりの一日へ !
今日こそ ! 出会える期待を胸に ありがとう !
いつもそばに感じてる
輝く ! ゆらめく ! まぶしい ! 大陽 !

コンゴxイタリア、日本xパラグアイ
4つの文化を持ってる私たち
性別も国籍も人種も対照的
この曲の録音を通じて
自分たちが背負ってるものについて認識した。

そのことが刺激となり
私は５年ぶりにグラフィック製作を再開した。

アニメ制作のためにベクターグラフィックスをひたすら描いた。
これはほんの一部。

本当に手作りのプロジェクト。

ようこそ太陽！
底抜けに明るくって、前向きな始まりの曲、
ぜひ聞いてみてください！

パラグアイのインディヘナのグアラニー語、コンゴのリンガラ語、日本語、スペイン語、それから大阪弁まで？ほんの少しだけど。。
この曲で聴けちゃいます。

世界は広いけど、こんな風に音楽でなら簡単に繋がれるって
伝えられたら嬉しいな。