Fureasteen Played by John Peel

ジョン・ピール：ジョン・ピール（John Peel、本名：John Robert Parker Ravenscroft『ジョン・ロバート・パーカー・レイヴンズクロフト』、1939年8月30日 - 2004年10月25日）は、イングランドのラジオ・パーソナリティー、DJである。1967年からBBCのラジオ1において『ピール・セッションズ』という番組を持ち、世界中の最先端の音楽をかけたことで知られている[2]。『100名の最も偉大な英国人』において、第43位に選出された[3]。
出典：WIKIPEDIA

英国のラジオDJ ジョン・ピールが我々の曲を1997年にラジオ番組で
紹介してくれていました。　

I did not know that until very recently…
John Peel Played our record 27 years ago…

B side of Kashiotelemusik,
Kamikazi ＜ Che records misspelled that we meant
Kamikaze :)

John Peel playing a Japanese group living in London with a German name, broadcast in March 1997 from German radio station FSK. Thanks to Pikasandipi for identifying how to write the artist name. It turns out to be Füreasteen.