【Breaking News】The evolution of AI translation is amazing wwwwwww
◼️１ 口語やネットスラングから
◼️２ 超最先端の学問まで！！！！！！！！！
上記はインチュニブの作用機序の情報。
もちろん日本語版の記事はありませんし、日本でこの薬を販売してる会社が出してる添付文書にも書かれてありませんw
Mechanism of action→作用機序 の訳ミスってんじゃん、って思ったあなた。あなたの指摘こ
22の時、私と🇯🇵人 🇦🇺人 🇮🇸人 の4人で話す機会があった。
・🇯🇵人の方は極めて英語力が高く、訛りの強い人とも自然と英会話できるほどの優秀だった。しかし彼もJapanese accentが強く、私が彼に勝てるpartは「発音」しか無かった。
4人でbarに行きtableで運良くAustralia人🇦🇺の隣に座ることができた。私は彼に自分の致命的な弱点を伝えていた。“I’m not good at listening to English.”
私は海外に行く時、数ヶ
