マガジンのカバー画像

海外・文化・言語

12
海外での体験記、文化の違い、言語の学びについて書いた記事たちです。
運営しているクリエイター

#エッセイ

関西人の方が、東京の人よりお礼をよく言う理由を考えてみた

私は関西に4年ぐらい住んでいたことがあって、そのときに、関西の人はバスを降りるときなどに、お礼を言う人多いなあ~! という印象を持ちました。 その後東京に来て10年以上経ちますが、 東京では、バスを降りるときやスーパー、コンビニのレジで、はっきりお礼を言う人が少ない気がするんです。 決して東京の人が無礼者というわけじゃないし、東京にケンカを売りたいのでもなくて。 これってきっと「ありがとう」と「ありがとうございます」の違いだと思うんですよね。 関西と関東でのお礼の言

人が出会うと、食も出会う~サムギョプサルとお蕎麦の話

人と出会うと、その分、食のレパートリーが増えるな~、なんてことを考えていました。 今日はそんなお話を書いています。 私はサムギョプサルをお家で食べることが大好き。 夫も私と暮らすことで、サムギョプサルが好きになって、せっかくだからとジョイクックという鍋を買ってくれて、お家サムギョプサルを家族で楽しんでいます。 そもそも、このサムギョプサルを教えてくれたのは、海外で出会った韓国の友人たち。 今でこそサムギョプサルは日本でも有名メニューですが、当時はまだまだ一般的ではな

英語が伝わらない、苦い思い出@ブリスベン

今日、フランス在住の中村江里子さんのこんなニュースを見ました。 保険会社に用事があって電話をすると、保険番号を一桁ずつ言わなきゃいけなかったんだけど、相手が自動音声で、江里子さんの発するフランス語の数字を、なかなか理解してもらえなかったそうです。 ”もうパリに来て22年経つのに、久しぶりに落ち込みました”という内容でした。 このニュースを読んで、よみがえってきたのが、昔の苦~い記憶。 私がオーストラリアのブリスベンで短期留学中、そろそろ日本に帰国!というときに、 ホ