20230806

午前中のすこしの間、母に子を預けてひとり外出した

行き先は駅ナカのコーヒーショップ
ある程度まとまった作業時間、それと集中できる環境を得るには、ときにおうちの外を選択肢に入れるのも有効だとわかったきょうこの頃

選書した本の紹介文を書くための下ごしらえ
翻訳からの要約、そして推敲

文献の原文から知り得たことを基礎として、調べて心得たものとをかけ合わせ、感覚的に捉えたかたちのない全体像とぴったんこの表現へと落とし込めるよう、しっくりくることばを手繰り寄せていく

この作業は深く深く潜りこんでいくほどにゾーンに入り軌道に乗れるから、結構な集中力が要る
それと、これまで生きてきたなかで培った集合知がモノを言うところもあるので、いつでも内なる引き出しから自由に取り出してこられるような自在な柔軟さがあると活きてくる

それから、SNSという名のかわら版に活動のご報告する作業もきょうのTODOでした

公にお知らせするときには、単におもてに顕れた成果や仕上がったものを端的に提示するだけでなく、相手との関係性や協働することになった経緯にも触れながら、どんな温度感や想いを重ねてかたちになったのかを伝えている
相手の活動や取り組む姿勢にも関心を寄せてもらえたら、わたしという範疇を超えて、もっとおおきな輪になっていくだろう
そう信じているからだ

なにかと出逢ったひとがいたとして、本人がおのずからそれを発見したと喜べるように
その瞬間のひらめきやときめきをたっぷりと味わえるように
ことばをつづるとき、なにかを伝え広める役目を担うとき、かぎりなく透明なフィルターでありたい