マガジンのカバー画像

スティーブン・ユニバース　シーズン5 和訳

32
本
スティーブン・ユニバース、シーズン5の和訳です。緩めの字幕翻訳ルールを適用し、視聴しながらなるべく読みやすいようにしてあります。意訳や情報の削除などが多々含まれますので、ご注意く…
運営しているクリエイター
TidalazyWave

#翻訳

シーズン5 エピソード1 “Stuck Together”

Aquamarine  ローズクォーツ 信じられない まさか自分から投降するとはね Steven 大罪人の…

TidalazyWave
TidalazyWave
4年前
23

Season5 Ep14 “ビッグ・ショー”

Sadie “でもそれより” “脳を食わせろ！” Jenny セイディ・キラーと容疑者達の 新曲でした…

TidalazyWave
TidalazyWave
4年前
12

Season5 Ep15”飛び池”

Steven 古き良きビーチシティも 最近は随分変わっちゃった あの誘拐事件が 一件落着しても—…

TidalazyWave
TidalazyWave
4年前
16

Season5 Ep16 “ラースへの手紙”

Lars ”船長日誌“ 今日は多分金曜日 ロードナイトに 分光スキャンを命じた 幸い 近くの小惑…

TidalazyWave
TidalazyWave
4年前
12

Season5 Ep17“もう帰れない”

Steven おやすみ　ペリドット 後は夢を見るだけ Ronald スティーブン！ スティーブン！！ …

TidalazyWave
TidalazyWave
4年前
11

Season5 Ep18”一輪の青白い薔薇”

Eyeball ローズクォーツが ピンクダイアモンドを-- 砕くところを見たんだ Zircon そもそもピ…

TidalazyWave
TidalazyWave
4年前
12

Season5 Ep19 ”そしてバラバラになっていく”

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Amethyst 整理するぞ ローズクォーツ クリスタルジェムズのリーダー スティーブンのママがーー ピンクダイアモンドだと！？ Steven 砕かれたように見せかけて ローズの姿になってたんだ Pearl  ピンクの最後の命令は これを誰にも知られないこと でもスティーブンが 知って

TidalazyWave

Season5 Ep20“What's your  problem？”

（不明瞭な訳があるためカッコとじでクエスチョンマークを入れています） Sapphire ルビー　…

TidalazyWave
TidalazyWave
4年前
15

Season 5 Ep21 “問いかけ”

Steven ルビー Amethyst やれやれ こんなとこにいたのか Steven サファイアに言われたこと …

TidalazyWave
TidalazyWave
4年前
11

Season5 Ep22”Made of honor”

Steven 色々と考えてみたよ ルビーは次の合体を特別な 思い出にしたいんだって なによりも特…

TidalazyWave
TidalazyWave
4年前
14

Season5 Ep23”Reunited”（前編）

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー…

TidalazyWave
TidalazyWave
4年前
10

Season5 Ep23“Reunited(後編)”

Steven ナネファ！ ナネフォンの準備を！ コードブルーと コードイエローを発令！ Garnet い…

TidalazyWave
TidalazyWave
4年前
14

Season5 Ep24“Legs from Here to Homeworld”

Blue ああ　ピンク 信じられない ずっとここにいたのね Garnet スティーブンを奪い返さない…

TidalazyWave
TidalazyWave
4年前
12

Season5 Ep25 “いつかの”

Steven 誰かー？ ピンクの部屋　だよね ベッドが欲しいや なんだ！？ Pebbles いけ　いけ　いけ Steven 座るところが欲しいな 僕の顔ぴったりの 棚が欲しいなななな〜♪ やあ 君たちは一体誰？　ちっこいの ありがとねー Pebbles ありがとう…？ まさか… あの人だよ！ 見た目が違うぞ 帰ってきたんだ ダイアモンド… ピンク　ピンクよ！ Steven ちょ　口の中に物作らないで よーし　君たちは誰だい？ Pebble

TidalazyWave