タイ語の基本表現「～しに行く」"ไป [ pai ] ＋動詞"【初心者向け】

みなさんこんにちは、タイ語プラネットです。
今日もタイ語の勉強をがんばっていきましょう！
まずは基本例文から確認します。

基本例文

０１．ご飯を食べに行く。
　　　ไปกินข้าว [ pai kin khâaw ]

０２．映画を見に行く。
　　　ไปดูหนัง [ pai duu nǎŋ ] 

０３．スーパーへ買い物に行く。
　　　ไปซื้อของที่ซุปเปอร์มาร์เก็ต [ pai sʉ́ʉ khɔ̌ɔŋ thîi súppə̂əmaakét ]

文法解説

今回勉強するのは"ไป [ pai ] ＋動詞（＋ที่ [ thîi ] ＋場所）"という表現です。日本語の「～しに行く」にあたり、行く目的を言うときに使います（０１～０２参照）。また、場所を示す場合は"ไป [ pai ] ＋動詞＋ที่ [ thîi ] +場所"の形式にします（０３参照）。

その他の例文

０４．お酒を飲みに行く。
　　　ไปกินเหล้า [ pai kin lâw ]

０５．魚を釣りに行く。
　　　ไปตกปลา [ pai tòk plaa ]

０６．図書館へ本を読みに行く。
　　　ไปอ่านหนังสือที่หอสมุด [ pai àan nǎŋsʉ̌ʉ thîi hɔ̌ɔ samùt ]

０７．バンコクへ働きに行く。
　　　ไปทํางานที่กรุงเทพฯ [ pai tham ŋaan thîi kruŋ thêep ]

０８．公園へピクニックに行く
　　　ไปปิกนิกที่สวนสาธารณะ [ pai píkník thîi sǔan sǎathaaraná ]

練習問題

０１．スリンへ遊びに行く。
　　（　　　　　）（　　　　　）（　　　　　）（　　　　　）
　　　①สุรินทร์　②เที่ยว　③ไป　④ที่
　　　
　　　答え：（　③　）（　②　）（　④　）（　①　）
　　　ไปเที่ยวที่สุรินทร์ [ pai thîaw thîi surin ]

０２．銀行へお金を引き出しに行く。
　　（　　　　　）（　　　　　）（　　　　　）（　　　　　）（　　　　　）
　　　①ที่　②ไป　③กด　④เงิน　⑤แบงก์

　　　答え：（　②　）（　③　）（　④　）（　①　）（　⑤　）
　　　ไปกดเงินที่แบงก์ [ pai kòt ŋən thîi bέŋ ]

では、また！