タイ語Ｑ＆Ａ～[ขนม]は何と読む？タイ文字が３つ並んだときの読み方

Ｑ：子音文字だけが続いたときの読み方は？

質問です。
母音記号なしで、子音文字が2文字続いた場合、

[a]で繋げるのか、[o]で繋げるのかのルールが、
まだイマイチよく分かりません。

Ａ：パターンごとに単語を分類してみよう

ご質問ありがとうございます！

子音文字に[a]と[o]を挟むケースは、
じつはかなり複雑で、

ルールを無理に文章で書こうとすると、
逆に混乱するおそれがあります。

なので、

こういうときは、
ルールを文章で覚えるのではなく、、

パターンごとに、単語を分類して、
覚えておくのが良いと思います。

考え方としては、だいたい、
次の「５つのステップ」があります。

①　2文字だけなら、[o]を挟む

คน　khon　(人)
จน　con　(貧しい)
ฝน　fǒn　(雨)

ตก　tòk　(落ちる、降る)
หก　hòk　(数字の６、こぼれる)

ต้ม　tôm　(ゆでる、スープ)
ส้ม　sôm　(みかん、酸っぱい味)

②　音節の前に1文字置かれているときは、[a]を添える

ชฎา　cha-daa　(冠)
ปฏัก　pa-tàk　(槍)
ทหาร　tha-hǎan　(軍人)

พยายาม　pha-yaa-yaam　(努力する)
สบาย　sa-baai　(元気だ)
สตางค์　sa-taaŋ　(お金、バーツの補助通貨の単位)

※第2音節の声調が、変化しないケース

③　②のケースで、2文字目が「低子音」の時は、1文字目の声調に従う

สนุก　sa-nùk　(たのしい)
สยาม　sa-yǎam　(サイアム、タイの昔の呼び名)

ขยัน　kha-yǎn　(勤勉だ)
ขนาด　kha-nàat　(サイズ)

อร่อย　a-rɔ̀ɔi　(おいしい)
ตลาด　ta-làat　(市場)

・中 + 低
・高 + 低
のとき、声調ルールは1文字目のルール(中/高)に従う

④　①～③の組み合わせ。3文字なら[a]と[o]を挟む

ขนม　kha-nǒm　(お菓子)
ถนน　tha-nǒn　(道路)

ตลก　ta-lòk　(面白おかしい)
สงบ　sa-ŋòp　(平穏な)

2文字目が低子音なので、
声調ルールは1文字目に従う

(原理は③と同じ)