【ナスダックはまだ下落。セクターローテーション！！】毎日5分！経済英語NEWS！

おはようございます。
八木翼です。

金利が上昇し、明確なセクターローテーションが起きていますね。
これこそまさにジムクレイマーが提唱している戦略です。

個人的には割安感の出てきたハイパーグロースに手を出していきたいと思います。
軸足を移しています。

ニュースを見ていきましょう。

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■【毎日5分！経済英語NEWS！】 2021_03_09
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・このメルマガを毎日読むことで、TOEIC点数の上昇、
TOEIC回答時間の短縮ができます。
既に多くの皆様から、TOEIC点数上昇の
ご連絡いただいております。

感想、質問、要望等ありましたらTwitterで
お気軽に質問ください。

最新のニュースなどについても、私の意見を
ツイートしていますので、是非フォローください。

私のＳＮＳは明確にTwitterがメインです。

Twitterはこちら↓
https://twitter.com/tentengu

■■■━━━━━━━━━━━━━━━━
■■1.英文和訳
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Nasdaq falls, Dow Jones gains as bond yields still hold sway
(ナスダックは下落、ダウは上昇、債券利回りが支配)

-------------------------------------------------------
(1-原文)
Rising Treasury yields pushed the Nasdaq (COMP) -2.4% down again, while the Dow (DJI) +1% ended higher, led by its recovery components.

(1-和訳)
国債利回りの上昇がナスダック(COMP)を再び-2.4%押し下げ、ダウ(DJI)は回復した構成銘柄に導かれて+1%上昇して終了した。